Переклад тексту пісні Yourside - Sam Ock, Re:plus

Yourside (оригінал)

So I will give you everything
I’ll give you every single breath
To have you as my own
Yes I,
Will never let you go,
I never want to leave your side
Yes I have giving you my life
Maybe I’m a little caught off guard
Cause I never thought that I’d be love
By you, Am I.
Just caught in a light?
Can this, be real???
Can this be right?
Honestly I think that I’m a joke
Cause I’ve never taken time to hope
In this,
In bliss,
In joyful things,
In life,
In love,
In me,
But then your love was given to me
Even though I didn’t do a thing…
It’s almost scandalous that you would lift me up
How can I be the same?
How can I be the same?
So I will give you everything
I will give you every single breath
To have you as my own
Yes I, will never let you go,
I never want to leave your side
Yes I have given you my life
I still can’t believe that this is real
Cause it goes beyond what I feel
So I’ve never thought that I’ve need know
So I’ve fight to look beyond me
But then your love, was given to me
even though… I didn’t do a thing
And it’s almost scandalous that you would lift me up
How could I be the same?
How could I be the same?
So I wil lgive you everything
I’ll give you every single breath
to have you as my own
yes I,
Will never let you go,
I never want to leave your side
Yes I have giving you my life
Cos how am I worth it?
Cos I’ve feel like I’m blue in everything
But I’ll try to trust in your love
Help me to fight this
So I will give you everything
I’ll give you every single breath
To have you as my own
Yes I, will never let you go
I never want to leave your side
Yes I am giving you my life
Was given to me
Even though I didn’t do a thing
Then your love was given to me
Even though I didn’t do a thing

Yourside (переклад)

Тож я віддам тобі все
Я дам тобі кожен подих
Щоб ви були моїм власним
Так я,
Ніколи не відпустить тебе,
Я ніколи не хочу відходити від тебе
Так, я віддаю тобі своє життя
Можливо, я трохи застала зненацька
Бо я ніколи не думав, що буду любов
Тобою, чи я.
Просто потрапив у світло?
Чи може це бути реальним???
Чи може це бути так?
Чесно кажучи, я вважаю, що я жарт
Тому що я ніколи не витрачав час на сподівання
У цьому,
У блаженстві,
У радісних речах,
В житті,
Закоханий,
В мені,
Але потім твоя любов була подарована мені
Хоча я нічого не робив…
Це майже скандально, що ви підняли б мене
Як я можу бути таким же?
Як я можу бути таким же?
Тож я віддам тобі все
Я дам вам кожен подих
Щоб ви були моїм власним
Так, я ніколи не відпущу тебе,
Я ніколи не хочу відходити від тебе
Так, я віддав тобі своє життя
Я досі не можу повірити, що це реально
Бо це виходить за межі того, що я відчуваю
Тому я ніколи не думав, що мені потрібно знати
Тому я борюся за те, щоб дивитися далі
Але потім твоя любов була дана мені
хоча… я нічого не робив
І це майже скандально, що ви підняли мене
Як я міг бути таким же?
Як я міг бути таким же?
Тож я віддам тобі все
Я дам тобі кожен подих
щоб ти був мій
так я,
Ніколи не відпустить тебе,
Я ніколи не хочу відходити від тебе
Так, я віддаю тобі своє життя
Бо як я варта того?
Тому що я відчуваю, що я синій у всьому
Але я постараюся довіряти твоєму коханню
Допоможіть мені боротися з цим
Тож я віддам тобі все
Я дам тобі кожен подих
Щоб ви були моїм власним
Так, я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не хочу відходити від тебе
Так, я віддаю тобі своє життя
Дано мені
Хоча я нічого не робив
Тоді твоя любов була подарована мені
Хоча я нічого не робив