Переклад тексту пісні Livin That Life - RBL Posse

Livin That Life (оригінал)

Livin that young life
Where nothin nice runnin from the vice
Think twice you lose your life gamblin with the dice
Cuz it ain’t nothin but a ninety thing baby
And all the hoes in the Point drive me crazy
Can’t fade me
If they had a ten-foot pole
I stroll down the block givin props
To my niggas on the spot
It won’t stop and it won’t quit
Cuz the hoes can’t fuck with our shit I switch
Up on that ass, fast
If she try to fade a young nigga she’ll get mashed, bitch
It’s just a juice thang, mothafuckin deuce thang
Kill that game, but still a nigga maintain
My business, my mission I’m lynchin
Any mothafucka catch another one of my loved ones slippin
I smell jealousy up in the Point
But I laugh at the niggas as I blaze up a chronic joint
Cuz I don’t trip off them bitch-made niggas
Or them gold-diggers, cuz they don’t know my niggas known killers
But I guess that’s a victim tryin to earn a stripe
And got caught up in that mothafuckin way of life
(Mr. Cee)
Livin my life man, must be the fuckin shit
Cuz nowdays niggas actin like a fuckin trip
And punk hoes try to get you lynched by your dick
But all you impetrators gonna need a Medic quick
Saying this or saying that
You might as well be a masseuse cuz ya always talking shit behind my
Back
Spreadin rumors like tumors
And crossin off my face on my poster in your girl’s room
And um, I never asked to be the man
But the way these niggas be playa-hatin make it seem like I really can
But I don’t have to play a role or perp to kick it
Just to get a piece of ass or a free meal ticket
Now I got a tape and these bustas wanna hate me
Just because they girl caught the base and wanna date me
But back in the days it was always about my nigga
And now you see a brotha comin up then you say his head is bigger
But I’m still the same-old same-old
The only thing changed was my Levi’s to Girbaud
Damn, it just ain’t right
But that’s just the shit I have to go through cuz I claim I’m livin
The life

Livin That Life (переклад)

Жити тим молодим життям
Де нічого приємного тікати від пороку
Подумайте двічі, ви втратите життя, граючи в кості
Тому що це не що інше, як дев’яносто річ, дитинко
І всі мотики в Пойнт зводять мене з розуму
Мене не зникає
Якби вони мали десятифутову жердину
Я йду по кварталу, роздаючи реквізит
Для моїх ніггерів на місці
Це не зупиниться і не припиниться
Тому що мотики не можуть трахатися з нашим лайном, я міняюся
На цю дупу, швидко
Якщо вона спробує змастити молодого ніггера, вона отримає пюре, суко
Це просто джус тханг, мота чортів дьюс тханг
Убити цю гру, але все ще ніггер підтримувати
Мій бізнес, моя місія. Я Лінчін
Будь-хто, довбаний, спіймає ще одного з моїх коханих
Я чую запах ревнощів у Пойнт
Але я сміюся над неграми, як я розпалюю хронічний суглоб
Тому що я не спотикаюся з цими стервозними нігерами
Або їх золотошукачів, бо вони не знають моїх нігерів, відомих убивць
Але я думаю, що це жертва, яка намагається заробити смугу
І потрапив у той довбаний спосіб життя
(Містер Сі)
Живу своїм життям, чувак, мабуть, це довбане лайно
Тому що нині негри діють як чортова подорож
А панк-мотики намагаються змусити вас лінчувати за ваш член
Але всім вам, злочинцям, швидко знадобиться медик
Говорити це чи це
Ви також могли б бути масажисткою, бо ви завжди говорите лайно за мною
Назад
Поширюють чутки, як пухлини
І перекреслити моє обличчя на моєму плакаті в кімнаті твоєї дівчини
І гм, я ніколи не просив бути чоловіком
Але те, як ці нігери ведуть playa-hatin, здається, що я справді можу
Але мені не потрібно грати роль чи зловмисника, щоб викинути це
Просто щоб отримати шматок дупи або квиток на безкоштовне харчування
Тепер я отримав касету, і ці бюсти хочуть мене ненавидіти
Просто тому, що ця дівчина вловила базу і хоче зустрічатися зі мною
Але в ті часи це завжди було про мого нігера
А тепер ви бачите брата, який підходить, а потім кажете, що його голова стала більшою
Але я все ще той самий-старий
Єдине, що змінилося, це мій Levi’s на Girbaud
Блін, це просто не правильно
Але це те лайно, через яке я повинен пройти, тому що я стверджую, що я живу
Життя