Переклад тексту пісні Blue Bird - RBL Posse

Blue Bird (оригінал)

There’s a blue bird on my shoulder
There’s a blue bird on my shoulder
There’s a blue bird on my shoulder
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Back on the scene, crispy and clean
It’s two niggas with two Glock 17's
And I give a fuck 'cause you might catch a buck
You fucking with a nigga going crazy like Chuck
D, I’m a G tryna stay sucka free
The nigga nigga Black from the P-O-double-S-E
Test me, when I’m on the jackin'
One time was rolling deep when it was time for some action
Now I’m actin', shhh, keep it on the down low
Run yo', run yo' ass out the muthafuckin' jungle
And there’s a blue bird on my shoulder
So I gots to drop him to the streets and run his bitch ass over
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
It still gets deeper and deeper
The deeper in this game that it get
It got these young niggas actin' sick
Lettin' loose on a nigga
Even if they figured you was bigger
They would still be your grave digger
Time keeps on ticking, ticking
My baby’s getting older and her mama’s steady trippin'
Saying I’m always with my clique
And she be like, «You make me, you make me sick»
From rags to riches
Now that a nigga don’t fuck with no bitches
Standing with the 50 pop out sellin' boulders, a soldier
With a blue bird on the shoulder, and uh…
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
I watch you slip, slip, slip then fall
And make my hands into cars and turn your pockets
Into some parking stalls
'Cause a nigga gotta keep some long mail
So I be de-barge-in' in the doors like my name was El
But what the hell?
I think I gotta let that shit go
Try to make a rap and come up off a funky flow
I didn’t know, though, that shit wouldn’t come that easy
Record companies think I’m pussy 'cause they all tryna beat me
Skeeze me, way these hoodrats do it daily
Have that nigga’s baby and tellin' my homies «maybe»
This shit gon' have somebody gettin' hurt
And best believe my first visit is gonna be that punk ass blue bird
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Just call me the city buses, I got something waiting in the cuts
For them sucka ass niggas who be tryna stick up shit
Like deodorant;
the tre-eight, I be holdin' it
I treat that ass like clean clothes and watch me start folding shit
And cook that ass like minute rice, I’m nothing nice
I’m still stressing 'cause of the Frisco vice
But they better have they Nike shoes on
'Cause them high-tech boots is the wrong shoes for the drug zone
Oh, it’s on
You won’t catch me, so don’t let me
Pull out my gat on them dogs that you sent to fetch me
I’ll have them puppies dropping like turds
And come back out the cut and start bustin' at the blue bird
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder

(переклад)

У мене на плечі синій птах
У мене на плечі синій птах
У мене на плечі синій птах
У мене на плечі синій птах
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах
Знову на сцені, хрусткий і чистий
Це двоє негрів із двома Glock 17
І мені наплювати, бо ти можеш зловити бакс
Ти трахаєшся з нігером, який божеволіє, як Чак
D, я G намагаюся залишатися вільним
Ніггер-нігер Блек із P-O-double-S-E
Випробуй мене, коли я на виході
Одного разу було дуже важко, коли настав час діяти
Зараз я веду, тсс, тримай це тихо
Біжи йо, біжи йо, дупа з довбаних джунглів
А на плечі у мене синій птах
Тож я повинен викинути його на вулицю та перебити його стерву
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах
Воно ще стає все глибшим і глибшим
Чим глибше в цій грі, що вона
Від цього ці молоді негри почали хворіти
Lettin' loe on a nigga
Навіть якщо вони вважали, що ти більший
Вони все одно будуть вашим копачем могил
Час цокає, цокає
Моя дитина стає старшою, а її мама постійно тріпає
Говорячи, що я завжди зі своєю клікою
І вона сказала: «Ти змушуєш мене, ти змушуєш мене хворіти»
Від лахміття до багатства
Тепер, коли ніггер не трахається з суками
Стоячи з 50 валунами, що вискакують, солдат
З блакитним птахом на плечі, і е...
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах
Я спостерігаю, як ти ковзаєш, ковзаєш, ковзаєш, а потім падаєш
І зробіть мої руки автомобілями і вивертайте свої кишені
У кілька стоянок
Тому що нігер повинен зберігати довгу пошту
Тож я висаджуюсь у дверях, наче мене звуть Ел
Але якого біса?
Я думаю, що мушу відпустити це лайно
Спробуйте зробити реп і вийти з фанкового потоку
Проте я не знав, що це лайно буде не так просто
Звукозаписні компанії думають, що я кицька, тому що вони всі намагаються мене побити
Пожміть мене, як ці капюшони роблять це щодня
Народжуйте дитину цього негра і розповідайте моїм корешам «можливо»
Це лайно призведе до того, що хтось постраждає
І найкраще повірити, що моїм першим візитом стане ця панк-синя пташка
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах
Просто зателефонуйте мені в міські автобуси, у мене щось чекає в розрізах
Для них дурні нігери, які намагаються наклеїти лайно
Як дезодорант;
дерево-вісім, я тримаю його
Я ставлюся до цієї дупи, як до чистого одягу, і спостерігаю, як я починаю складати лайно
І готуйте цю дупу, як дрібний рис, я не дуже добрий
Я все ще напружений через порок Фріско
Але їм краще мати взуття Nike
Тому що їх високотехнологічні черевики – це неправильне взуття для наркозони
О, це включено
Ви не спіймаєте мене, тож не дозволяйте мені
Витягніть мою гату на тих собак, яких ви послали за мене
Я зроблю, щоб вони цуценята падали, як какашки
І поверніться з розрізу та почніть ловити синього птаха
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
Чоловіче, на моєму плечі синій птах, чи можу я його вбити?
У мене на плечі синій птах