Переклад тексту пісні A Part of Survival - RBL Posse

A Part of Survival (оригінал)

I believe in dead
They’re dead on arrival ‘cause in the projects it’s a part of survival
That’s a problem, got a lot of reasons
‘Cause like every day feels like drive-by season
Prostitution and drug abusin'
No wonder why my city is in so much confusion
Then I thought about getting a job
Oh, hell no, I’d rather roll with the hit squad
And if you get the picture then frame it
‘Cause Black C is constantly running game, bitch
And that’s the way it’s gon' be
When you’re growing up in the SFC
And I tell this shit like it’s supposed to be told
‘Cause I learned this game on Harbor Road
And now the funk of the funkest
So when it comes to shooting this gift, bitch, you know this
So step with caution
‘Cause niggas like playing the role of the boss and
Big time players, but are squares, so niggas beware
Black C is taking you through these motions
And I’m going deeper than a muthafuckin' ocean
So listen and take heed
‘Cause it’s the way of survival in the SFC
Back in my environment, you see niggas, bitches, and queers
Whenever Church chills at the pier
See unity—but now in Frisco, it’s straight violence, see
You can’t go across town
And if you do, don’t let your guard down
Or better yet, don’t get caught slippin'
‘Cause niggas my age is doing the peelin'
That’s 18, with a gangsta lean
I sell dope, ‘cause I never had dreams
Or admirations
But best believe, I’ll fuck your bitch in different ways and
I’m just a knucklehead from the streets
All I want is a mic and some of that funky ass beat
With a bumpin' bassline
And my ticket out the game is to write this sick rhyme
To the white man, I’m an endangered species
That’s why they always wanna search and seize me
But if they don’t find nothin' they always wanna put somethin'
To keep me jumpin' from place to place, from jail to jail
And if I die, is it heaven or hell?
And this shit got me fed up
So Mr. Cee in the 9-deuce gotta keep his head up
And since I’m Black, that makes me liable
So I stay on the under, for a part of survival
Black C, down with the RBL Posse
For you hoes that wanna jock me
I’m one nigga that come outta Frisco
That don’t like pussy that smell like fish, so
And pussy is one damn thing
When I fuck, I make sure it’s clean
That’s my job before I lay down wit’cha
Before my dick’s gonna enter
I’m gonna make sure it’s cool for the sex
And I didn’t forget my lubricated latex
Now it’s on, pussy is in place
And my dick’s in her face
Suck my dick so I can start strokin'
And I don’t eat pussy ‘cause I ain’t from Oakland
And sex is my very best
‘Cause I’ll put that cock through the test
Most niggas try to act real boldly
And end it with as I die slowly
I’ll have my jimmy on arrival
It’s the only way of survival
How you gon' say what you don’t know
And lead where you don’t go?
Can’t simp, for any hoe
And you gotta be real when you living in Frisco
That’s what an HP OG told me
Plus, watch everyone that says they’re your homie
And if you don’t you might get your cap peeled
‘Cause all this turf shit got niggas actin' ill
And for that girl that you call, that you’re caring
Watch out ‘cause she and a nigga might be sharing
So kick back and let my knowledge hit ya
‘Cause if hate don’t kill ya, love’s gonna get’cha
This shit is real
So keep your ass out the game if you don’t know the deal
Niggas keep slippin' on their own high
And now they’re living like Tales from the Crackside
It’s problems that we all face
So have a clear head and keep away from the base
Mind your own, that’s how I figured
Shoot first and you won’t get smoked by a nigga
A public message to you from Kyle
Sharing a peace, or a part of survival

(переклад)

Я вірю в мертвих
Вони мертві після прибуття, тому що в проектах це частина виживання
Це проблема, є багато причин
Тому що кожен день схожий на сезон поїздок
Проституція та зловживання наркотиками
Не дивно, чому в моєму місті така плутанина
Тоді я подумав про те, щоб отримати роботу
О, ні, я б краще покатався з хітом
І якщо ви отримаєте картину, помістіть її в рамку
Тому що Black C постійно запускає гру, суко
І ось так воно і буде
Коли ви ростете в SFC
І я розповідаю це лайно так, як це повинно бути розказано
Тому що я навчився цій грі на Харбор-роуд
А тепер фанк із найфанкістніших
Тож, коли справа доходить до знімання цього подарунка, суко, ти це знаєш
Тому ходьте обережно
Тому що негри люблять грати роль боса та
Великі гравці, але це квадрати, тому ніггери остерігайтеся
Чорний C проводить вас через ці рухи
І я йду глибше, ніж чортів океан
Тож слухайте та зважайте
Тому що це спосіб виживання в SFC
У моєму середовищі ви бачите негрів, стерв і диваків
Кожного разу, коли Церква застигає на пірсі
Бачите єдність, але тепер у Фріско це відверте насильство, бачите
Ви не можете їхати через місто
І якщо ви це зробите, не опускайте пильність
Або, ще краще, не попастися на промаху
Тому що негри мого віку займаються пілінгом
Це 18, із гангстерським нахилом
Я продаю дурман, бо мені ніколи не снилося
Або захоплення
Але краще повірте, я буду трахати твою суку по-різному
Я просто придуркуватий з вулиці
Все, що я хочу це мікрофон і трохи отого фанкового ритму
Зі стрімкою басовою лінією
І мій вихід із гри — це написати цю погану риму
Для білої людини я — зникаючий вид
Тому мене завжди хочуть обшукати і схопити
Але якщо вони нічого не знаходять, вони завжди хочуть щось покласти
Щоб я стрибав з місця на місце, з в’язниці у в’язницю
І якщо я помру, це рай чи пекло?
І це лайно мене набридло
Тож містер Сі в 9-двійці повинен тримати голову високо
І оскільки я темношкірий, це робить мене відповідальним
Тож я залишаюсь на підводі, для частини виживання
Чорний C, геть RBL Posse
Для вас, які хочуть мене жартувати
Я один негр, який вийшов із Фріско
Тому не люблять кицьки, які пахнуть рибою
І кицька це одна біса
Коли я трахаюся, я стежу, щоб було чисто
Це моя робота, перш ніж я ліжу wit’cha
Перш ніж мій член увійде
Я подбаю про те, щоб це було круто для сексу
І я не забув про свій змащений латекс
Тепер він увімкнений, киска на місці
І мій член їй в обличчя
Смокши мій член, щоб я міг почати гладити
І я не їм кицьку, тому що я не з Окленда
І секс для мене найкраще
Тому що я перевірю цього півня
Більшість ніггерів намагаються діяти справді сміливо
І закінчити це на тому, що я повільно вмираю
Я візьму свого Джиммі після прибуття
Це єдиний спосіб вижити
Як ти кажеш те, чого не знаєш
І водити, куди не йдеш?
Не можу просто, для будь-якої мотики
І ви повинні бути справжніми, живучи у Фріско
Це те, що HP OG сказав мені
Крім того, стежте за всіма, хто говорить, що вони ваші друзі
І якщо ви цього не зробите, з вас можуть зірвати шапку
Тому що від усього цього лайна нігери погано поводяться
І про ту дівчину, якій ти дзвониш, про яку ти дбаєш
Стережіться, бо вона та ніггер можуть ділитися
Тож розслабтесь і нехай мої знання вразять вас
Тому що якщо ненависть не вб’є тебе, то кохання здобуде тебе
Це лайно справжнє
Тож тримайся подалі від гри, якщо не знаєш угоди
Нігери продовжують ковзати на власному кайфу
І тепер вони живуть, як «Казки з тріщини».
Це проблеми, з якими ми всі стикаємося
Тож майте ясний розум і тримайтеся подалі від основи
Майте на увазі, я так зрозумів
Стріляйте першим, і вас не обкурить ніггер
Загальнодоступне повідомлення від Кайла
Поділитися миром або частиною виживання