Переклад тексту пісні All in My Mind - Raz Simone

All in My Mind (оригінал)

Dark clouds at my window
The sun may never come around here
It’s been raining about drops drumming on the house
For the last few nights and days
And I haven’t been functioning
I can’t tell you where the function is
Cause I don’t need no fucking bitch
Breathing in my ear, drunk as shit
No, no, no, no
So I’m all in my mind
Thoughts running round like
Am I really even living life right?
And if that day ever came
When the one showed up
Would I just let her walk right by?
The car gets cold when you turn it off
I’m pushing so much weight I’m fin to burn it off
I may be wise on stage but when the curtains fall
I’m living every day like I ain’t learn at all
Oh, oh, oh, oh
Hiding out in ditches
The risk I take for these riches
Oh, oh, oh, oh
Never the best luck with women
It hurts me the way I’m living
She would rub my back without me asking her
And she know how to work a spatula
I ain’t never have to ask her nothing
No, no
But I’m running these streets when it comes down to it
I speak that trapanese and the younging so fluent
So we have communications flaws
No one would ever wait that long, no, no
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh why?
oh why?
Just let her walk by (x4)
Just let her walk…
Just let her walk, walk, walk
Just let her walk…
Just let her walk by (x7)

(переклад)

Темні хмари біля мого вікна
Можливо, сонце тут ніколи не зійде
Йде дощ про те, що краплі барабанять по будинку
За останні кілька ночей і днів
І я не працював
Я не можу сказати вам, де ця функція
Тому що мені не потрібна жодна сучка
Дихаю на вухо, п’яний, як лайно
Ні, ні, ні, ні
Тож я все в своєму розумі
Думки крутяться, як
Чи справді я живу життям?
І якщо той день коли-небудь настане
Коли той з’явився
Я б просто дозволив їй пройти повз?
Коли ви вимикаєте, автомобіль охолоджується
Я навантажую такої ваги, що можу спалити це
Я може бути мудрим на сцені, але коли падають завіси
Я живу кожен день так, ніби взагалі не вчуся
Ой, ой, ой, ой
Ховатись у ровах
Ризик, на який я іду заради цих багатств
Ой, ой, ой, ой
З жінками ніколи не щастило
Мені боляче, як я живу
Вона терла б мою спину без того, щоб я її просив
І вона вміє працювати лопаткою
Мені ніколи не потрібно нічого просити в неї
Ні ні
Але я бігаю цими вулицями, коли справа доходить
Я говорю цією трапанською, а молодь так вільно
Отже, у нас вигани комунікації
Ніхто ніколи не буде чекати так довго, ні, ні
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, чому?
Ну чому?
Просто дозволь їй пройти повз (x4)
Просто дайте їй погуляти…
Просто дозвольте їй гуляти, ходити, ходити
Просто дайте їй погуляти…
Просто дозволь їй пройти повз (x7)