Переклад тексту пісні Pero Mira Como Beben - Raya Real

Pero Mira Como Beben (оригінал)

La Virgen va caminando, va caminando solita
Y no lleva más compaña que el Niño de la manita
Pero miran como beben los peces en el rio
Pero miran como beben al ver a dios nacio
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el rio por ver a dios nacer
La Virgen lleva una rosa en su divina pechera
Que se la dio San José antes que el Niño naciera
Pero miran como beben los peces en el rio
Pero miran como beben al ver a dios nacio
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el rio por ver a dios nacer
La Virgen va caminando por una montaña oscura
Y al vuelo de una perdiz se l’asustao la mula
Pero miran como beben los peces en el rio
Pero miran como beben al ver a dios nacio
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el rio por ver a dios nacer.(BIS)

Pero Mira Como Beben (переклад)

Богородиця ходить, сама ходить
І він має не більше компанії, ніж Хлопчик з маленькою ручкою
Але подивіться, як риба п'є річку
Але дивляться, як п’ють, коли бачать, що Бог народився
П’ють, п’ють і ще раз п’ють
Риба в річці, щоб Бог народився
Богородиця носить троянду на своєму божественному лоні
Що святий Йосиф дав йому це перед народженням Дитяти
Але подивіться, як риба п'є річку
Але дивляться, як п’ють, коли бачать, що Бог народився
П’ють, п’ють і ще раз п’ють
Риба в річці, щоб Бог народився
Богородиця темною горою йде
А при польоті куріпки мул злякався
Але подивіться, як риба п'є річку
Але дивляться, як п’ють, коли бачать, що Бог народився
П’ють, п’ють і ще раз п’ють
Риба в річці, щоб побачити народження Бога (BIS)