Переклад тексту пісні Thank You - Ray J, Brandy

Thank You (оригінал)

I could be alone
I could be the poorest fool, who loved nobody
It’s 'cause of you I know
I can be strong, I’ll get along, get along
You’re the one I care about
When things are fallin'
What would I do without
I don’t know
Thank you for the good times
Thank you for the ups and downs with you
Glad, it’s you that’s on my side
Anyway it goes, I thank you
Whenever you go, oh yeah
Keep trust in your heart
I’m right here with you baby
Just happy to know, yeah
You’ll be around, you’ll be around me
Heart and soul, I dedicate 'cause to me
Together we can make, make it alright
I’m the only one who can be there for you
No matter what is to come, you been there for me
Thank you for the good times
Thank you for the ups and downs with you
Glad, it’s you that’s on my side
Anyway it goes, I thank you
Thank you for the good times
Thank you for the ups and downs with you
Glad, it’s you that’s on my side
Anyway it goes, I thank you
For the good times and the bad times
You’re the one I care about
When things are fallin'
What would I do without
I don’t know
Heart and soul, I dedicate 'cause you’re true man to me
Together we can make, make it alright
Said only, you are the one who can be there for you
No matter what is to come, you been there for me
Thank you for the good times
Thank you for the ups and downs with you
Glad, it’s you that’s on my side
Anyway it goes, I thank you
Thank you for the good times
Thank you for the ups and downs with you
I thank you
For the good times and the bad times

(переклад)

Я можна бути сам
Я міг би бути найбіднішим дурнем, який нікого не любив
Я знаю, це через вас
Я можу бути сильним, я ладжу, ладжу
Ти той, про кого я дбаю
коли речі падають
Без чого б я робив
Не знаю
Дякую за гарні часи
Дякую за злети і падіння разом з вами
Радий, це ви на моєму боці
Як би там не було, я дякую
Коли б ви не йшли, о так
Зберігайте довіру у своєму серці
Я тут з тобою, дитино
Просто радий знати, так
Ти будеш поруч, ти будеш навколо мене
Серце і душу я присвячую мені
Разом ми можемо зробити, зробити все добре
Я єдиний, хто може бути поруч із тобою
Незалежно від того, що попереду, ви були поруч зі мною
Дякую за гарні часи
Дякую за злети і падіння разом з вами
Радий, це ви на моєму боці
Як би там не було, я дякую
Дякую за гарні часи
Дякую за злети і падіння разом з вами
Радий, це ви на моєму боці
Як би там не було, я дякую
Для хороших і поганих часів
Ти той, про кого я дбаю
коли речі падають
Без чого б я робив
Не знаю
Серце і душу я присвячую, тому що ти для мене справжній чоловік
Разом ми можемо зробити, зробити все добре
Лише кажучи, ви – той, хто може бути поруч із вами
Незалежно від того, що попереду, ви були поруч зі мною
Дякую за гарні часи
Дякую за злети і падіння разом з вами
Радий, це ви на моєму боці
Як би там не було, я дякую
Дякую за гарні часи
Дякую за злети і падіння разом з вами
Я дякую вам
Для хороших і поганих часів