Переклад тексту пісні Traces - Ravenous

Traces - Ravenous
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traces, виконавця - Ravenous. Пісня з альбому Mass Mental Cruelty, у жанрі Электроника
Дата випуску: 10.11.1996
Лейбл звукозапису: RepoRecords
Мова пісні: Англійська

Traces

(оригінал)
she used to be a normal girl
but sometimes she looks lonely
everytime she is alone
the tears run down her cheek
the situation is getting worse
there’s no helping hand in sight
no one hears the silent screams
no more hope is anywhere
her teachers sometimes wonder
why she looks so sad
so she is always telling lies
to hide her life of despair
her mother died ten years ago
but this is not the reason why
her nightmares come and will go
and that’s why she is a little shy
traces of blood in the snow
a little girl is screaming no
now she is lying on her bed
the raper is her dad
(переклад)
вона була звичайною дівчиною
але іноді вона виглядає самотньою
щоразу, коли вона сама
сльози течуть по її щоках
ситуація погіршується
не видно руки допомоги
ніхто не чує тихих криків
більше немає надії ніде
її вчителі іноді дивуються
чому вона виглядає такою сумною
тому вона завжди говорить неправду
щоб приховати своє життя у відчаї
її мати померла десять років тому
але це не причина
її кошмари приходять і підуть
і тому вона трошки сором’язлива
сліди крові на снігу
маленька дівчинка кричить ні
тепер вона лежить на своєму ліжку
насильник — її батько
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Timeless 1996
The Voices You Hear 1996
2nd Chance 1998
My Name 2000
Between the Worlds 2000
Flesh and Bone 1996
Violent World 1996
Idiot 1996
Rain 1998
Traveller 1998
Misery 1998
In My Dreams 1998
Luck Is a Chance 1998
Leaving Paradise 1998
Dark Angels 1998
Underwater Gardens 1998
Free Corky 1998
Abandon All Hope 1998
Lemmings 1996
Heart of Stone 2000

Тексти пісень виконавця: Ravenous