Переклад тексту пісні Abandon All Hope - Ravenous

Abandon All Hope (оригінал)

Only a moment of time
in the eyes of god
are these hundred years
since the wars has stoped
I remember big space ships
appeared in the sky
destroying our cities
with no reason at all
But after a day
their sips turned around
they disappeared
as fast as they came
Now they are back
there’s nothing to do
without protection
we won’t survive this time
With lethal weapons
they shoot us down
laser explosions
are everywhere around

Abandon All Hope (переклад)

Лише момент часу
в очах бога
ці сто років
відколи війни припинилися
Я пригадую великі космічні кораблі
з'явився на небі
руйнуючи наші міста
без жодної причини
Але через добу
їхні ковтки обернулися
вони зникли
так швидко, як вони прийшли
Тепер вони повернулися
нема чого робити
без захисту
ми не переживемо цього разу
З летальною зброєю
вони збивають нас
лазерні вибухи
є скрізь навколо