Переклад тексту пісні Misery - Ravenous

Misery (оригінал)

A crying child in her mother`s arms
wrapped in a blanket to keep it warm
their whole life turned to a misery
but they lost all
they live on the streets for quite a while
cause their father died in a brutal fight
from their on they were on their own
nobody cares they were left alone
Now they are begging to get along
in these times they must be very strong
they have lost all except of their pride
they`ll never give up until they die
all what they have left is their faith
it is the hope for some better days
so very often they think of the past
gives them a feeling which never last
so what can we do
to end this misery

Misery (переклад)

Дитина, що плаче, на руках у матері
загорнута в ковдру, щоб утеплити
все їхнє життя перетворилося на біду
але вони втратили все
вони живуть на вулицях досить часу
тому що їхній батько загинув у жорстокій бійці
від них вони були самі
нікого не хвилює, що вони залишилися самі
Тепер вони благають порозумітися
у такі часи вони мають бути дуже сильними
вони втратили все, окрім своєї гордості
вони ніколи не здадуться поки не помруть
все, що їм залишилося, — це їхня віра
це надія на кращі дні
тому вони дуже часто думають про минуле
дає їм відчуття, які ніколи не триватимуть
то що ми можемо зробити
щоб покінчити з цим нещастям