Переклад тексту пісні Iron League - Raven

Iron League (оригінал)

It makes no difference who you are
You’re gonna feel the same
When the power’s at its height
Feel the energy-inside of your veins
You gotta have the will to win
There ain’t no way we’re giving in You got to take it up to the extreme
Welcome to the iron league
We will never rest
The iron league, iron league
Take the muscle, put it to the test
We got the electricity
Right before your eyes
This ain’t no game we play
Cut the challenge, down to size
We’re in our element at last
Our colours nailed upon the mast
We gotta take it up to the extreme
Welcome to the iron league
We will never rest
The iron league, iron league
Put the muscle to the test
There’s no rules, no limit
A battle zone and we’re in it Got the urge to go over the top
Welcome to the iron league
We will never rest
The iron league, iron league
Put it to the test
Welcome to the iron league
We will never rest
The iron league, iron league

(переклад)

Не має значення, хто ви
Ви будете відчувати те ж саме
Коли сила на висоті
Відчуйте енергію у своїх венах
Ви повинні мати волю до перемоги
Ми ні в якому разі не поступимося. Ви повинні довести це до крайності
Ласкаво просимо до залізної ліги
Ми ніколи не відпочинемо
Залізна ліга, залізна ліга
Візьміть м’яз, випробуйте його
Ми отримали електроенергію
Прямо перед очима
Це не гра, в яку ми граємо
Зменшіть завдання до розміру
Нарешті ми у своїй стихії
Наші кольори прибиті до щоглі
Ми повинні довести це до крайності
Ласкаво просимо до залізної ліги
Ми ніколи не відпочинемо
Залізна ліга, залізна ліга
Випробуйте м’яз
Немає правил, немає обмежень
Зона бою, і ми в ній. Маємо бажання перейти на вершину
Ласкаво просимо до залізної ліги
Ми ніколи не відпочинемо
Залізна ліга, залізна ліга
Поставте на тестування
Ласкаво просимо до залізної ліги
Ми ніколи не відпочинемо
Залізна ліга, залізна ліга