Переклад тексту пісні Bring the Hammer Down - Raven

Bring the Hammer Down (оригінал)

Stuck in this town, boy, you can’t break free
The arm of the law giving you the third degree
Can’t get no job to earn my pay
Gonna lose control by the end of the day
Heads are going to roll in this town tonight
Hear my blood boil, the end’s in sight
With all your might — BRING THE HAMMER DOWN
Get out of my way — BRING THE HAMMER DOWN
Nail him to the ground — BRING THE HAMMER DOWN
We’re not gonna break it if we ain’t gonna take it
They think they’re clever, thinking we’re the fools
Those power crazy people with their iron rules
Kids on the street, looking for a fight
Listen to those sirens as they wail all through the night
They put me in the slammer, threw away the key
Crucified my body, killed the man in me
Hey, Mr Jailer, let me out I’ve done my time
The only future for me was a life of crime
Heads are going to roll in this town tonight
Hear my blood boil, the end’s in sight
With all your might — BRING THE HAMMER DOWN
Get out of my way — BRING THE HAMMER DOWN
Nail him to the ground — BRING THE HAMMER DOWN
We’re not gonna break it if we ain’t gonna take it

Bring the Hammer Down (переклад)

Застрягши в цьому місті, хлопче, ти не можеш вирватися
Рука закону, що дає вам третій ступінь
Не можу влаштуватися на роботу, щоб отримати зарплату
До кінця дня втратять контроль
Сьогодні вночі в цьому місті крутиться голова
Почуй, як закипає моя кров, кінець видно
З усіх сил — ЗБІТЬ МОЛОТ
Геть з мого дороги — ЗБІТЬ МОЛОТ
Прибийте його до землі — ПРИБІТЬ МОЛОТ
Ми не зламатимемо, якщо не візьмемо
Вони думають, що вони розумні, думають, що ми дурні
Ті владні божевільні люди зі своїми залізними правилами
Діти на вулиці, шукають бійки
Послухайте ці сирени, як вони голосять всю ніч
Мене поклали у шлем, викинули ключ
Розіп’яв моє тіло, убив чоловіка в мені
Гей, містере тюремнику, випустіть мене, я зробив свій час
Єдиним майбутнім для мене було злочинне життя
Сьогодні вночі в цьому місті крутиться голова
Почуй, як закипає моя кров, кінець видно
З усіх сил — ЗБІТЬ МОЛОТ
Геть з мого дороги — ЗБІТЬ МОЛОТ
Прибийте його до землі — ПРИБІТЬ МОЛОТ
Ми не зламатимемо, якщо не візьмемо