Переклад тексту пісні Всего лишь сон - RAVANNA

Всего лишь сон - RAVANNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всего лишь сон, виконавця - RAVANNA.
Дата випуску: 16.11.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Всего лишь сон

(оригінал)
Всё будет так, как я хочу
Закрыв глаза, я улечу
Всё будет так, как я хочу
Один к пяти в райской Русской рулетке — да
Это мой шанс закончить всё прямо сейчас,
Но если повезёт и буду метким я
Могу прикончить также одного из вас!
Сука раз вокруг меня стены райского плена
Пять к одному что до места я не долечу
И я готов стрелять всенепременно, но
Это не то, совсем не то, чего я сейчас хочу
Бесплотный дух пересечёт насквозь пространство время
То, что мертво, то не умрет!
Сейчас проверим
Один шанс, один патрон
Одна смерть и один выстрел
Вдруг этот рай — всего лишь сон
Последний в моей жизни
Один день, один шанс
Один патрон
Одна жизнь, одна смерть
И один выстрел
Вдруг этот рай — всего лишь сон
Последний в моей жизни
Всё будет так, как я хочу
Взведён курок, что будет дальше я знаю:
Настал момент наконец то держать свой ответ
Поверить в миф про порталы из рая
Лучше, чем здесь с вами продолжать мне играть в этот бред
Бесплотный дух пересечёт насквозь пространство время
То, что мертво, то не умрет!
Я проверил
Сам на себе-
ЭКСПЕРИМЕНТ!
Один шанс, один патрон
Одна смерть и один выстрел
Вдруг этот рай — всего лишь сон
Последний в моей жизни
Один день, один шанс
Один патрон
Одна жизнь, одна смерть
И один выстрел
Вдруг этот рай — всего лишь сон
Последний в моей жизни
(переклад)
Все буде так як я хочу
Заплющивши очі, я влечу
Все буде так як я хочу
Один до п'яти в райській Російській рулетці — так
Це мій шанс закінчити все прямо зараз,
Але якщо пощастить і буду влучним я
Можу прикінчити також одного з вас!
Сука раз навколо мене стіни райського полону
П'ять до одного що до місця я не долечу
І готовий стріляти обов'язково, але
Це не те, зовсім не те, чого я зараз хочу
Безтілесний дух перетне наскрізь простір час
Те, що мертве, то не помре!
Зараз перевіримо
Один шанс, один патрон
Одна смерть і один постріл
Раптом цей рай— лише сон
Останній у моєму житті
Один день, один шанс
Один патрон
Одне життя, одна смерть
І один постріл
Раптом цей рай— лише сон
Останній у моєму житті
Все буде так як я хочу
Зведений курок, що буде далі я знаю:
Настав момент нарешті ¦тримати свою відповідь
Повірити в міф про портали з раю
Краще, ніж тут з вами продовжувати мені грати в це марення
Безтілесний дух перетне наскрізь простір час
Те, що мертве, то не помре!
Я перевірив
Сам на собі-
ЕКСПЕРИМЕНТ!
Один шанс, один патрон
Одна смерть і один постріл
Раптом цей рай— лише сон
Останній у моєму житті
Один день, один шанс
Один патрон
Одне життя, одна смерть
І один постріл
Раптом цей рай— лише сон
Останній у моєму житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кома ft. Ai Mori 2019
Стреляй 2021
Танцпол 2019
Амок 2019
Сопротивление ft. КЭШ 2019
Порталы ft. Тони Раут 2018
Пыль ft. Treya 2019
Небо, солнце 2018

Тексти пісень виконавця: RAVANNA