Переклад тексту пісні You Should Know - Rapsody, Busta Rhymes

You Should Know - Rapsody, Busta Rhymes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Should Know , виконавця -Rapsody
Пісня з альбому: Laila’s Wisdom
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jamla, Roc Nation
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

You Should Know (оригінал)You Should Know (переклад)
Ma-ma-maybe you should learn Ма-ма-може тобі варто навчитися
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
Papa just copped a Mustang Тато щойно купив Мустанг
Lookin' at you like it must sting Дивлячись на те, що вам подобається, це, мабуть, жалить
Sweatin' me and mine, I bet a dollar your nuts stank Потіючи мене і моїх, я б’юся об заклад на долар, що твої горіхи смердять
Hoppin' on the left coast learnin' new west slang Хоппін на лівому узбережжі, вивчаючи новий західний сленг
Naturally better, versus them, it’s like flint to a cup of rain bars Природно, краще, порівняно з ними, це як кремінь для чашки дощовика
I’m on par with Rocky and Clubber Lang posse Я на одному рівні з Рокі та Клабером Лангом
Know I’m possibly the best they ever seen Знайте, що я, можливо, найкращий, кого вони коли-небудь бачили
Yeah, I’m possibly the best you ever seen Так, я, можливо, найкращий, кого ви коли-небудь бачили
Young Gu yellin' I should rippity rap more Молодий Гу кричить, я повинен більше читати реп
I’m known to black out, y’all resemble the Oscars Я, як відомо, втрачаю свідомість, ви всі схожі на Оскара
Flow so much I need life guards Потоку так багато, що мені потрібні рятувальники
Not like Rikers, them some whole new bars Не так, як Rikers, це якісь зовсім нові бари
Influenced by many but I’m a whole new star, yeah Під впливом багатьох, але я зовсім нова зірка, так
There’s levels to this but I’m a whole new floor У цьому є рівні, але я абсолютно новий поверх
They talkin' keys to success but I’m a whole new door Вони говорять про ключі до успіху, але я абсолютно нові двері
Still slippin' through traffic screamin' that the allure Все ще ковзаю через пробки, кричу, що це чарівність
I’m breakin' the law, was too much to ever ignore Я порушую закон, це занадто, щоб ігнорувати
I been exceedin' the limit since I had an Accord Я перевищив ліміт, оскільки у мене був Accord
Always had a need for speed before I met that boy Завжди мав потребу в швидкості, перш ніж я зустрів того хлопця
9th Wonder, I spent the summer bumpin' Wuuuu, nigga (Wuuu, nigga) 9-е диво, я провів літо, бамбучи Wuuuu, nigga (Wuuu, nigga)
Now they like, «Wooo, nigga!"(wooo, nigga) Тепер їм подобається: «Вау, ніггер!» (Вау, ніггер)
Been hearin' you for a few, nigga (for a few, nigga) Дещо чув тебе, ніггер (дещо, ніггер)
It’s true too many can’t fuck with ya Це правда, забагато не можуть з тобою трахатися
Uh, hope you know the realness in that bar Сподіваюся, ви знаєте реальність у цьому барі
I know some rappers only nice to me as jesters Я знаю деяких реперів, які мені приємні лише як блазні
Who really just afraid 'cause they know I go that hard Хто справді просто боїться, тому що знає, що я так важко
Askin' if so-and-so and I are gon' rap together, yeah Питання, чи ми з таким-то будемо читати реп разом, так
Don’t worry 'bout it, I ain’t worried about it Не хвилюйся про це, я про це не хвилююся
There’s room in this game, it ain’t crowded У цій грі є місце, тут не людно
Aimin' at the top nowadays, y’all worried 'bout Miley Cyrus Націлюючись на вершину нині, ви всі хвилюєтеся про Майлі Сайрус
That’s a tear in my eye that I ain’t cried Це сльоза в моїх очах, яку я не плакав
It’s some paths to a milli homie, you ain’t tried Це кілька шляхів до milli homie, ви не пробували
I count ten by fives, I’m always halfway there in my mind Я рахую десять на п’ять, я завжди на півдорозі в своєму думці
It’s on you to catch up this time Цього разу ви повинні встигнути
'Cause you know Тому що ти знаєш
I’m a, a, a rolling stone (oh, oh) Я, a, a rolling stone (ой, ой)
And, and, and I keep on turning (oh, oh) І, і, і я продовжую обертатися (ой, ой)
But you keep trying to hold on (oh, oh) Але ти продовжуєш намагатися триматися (ой, ой)
Ma-ma-maybe you should learn Ма-ма-може тобі варто навчитися
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
Dropped out of poo-poo weighin' 6−2 with a loose screw Випав із пу-пу вагою 6−2 з ослабленим гвинтом
That the doctor couldn’t glue, ooh look mama, she said Те, що лікар не зміг приклеїти, ох, дивись, мама, сказала вона
This world a game, you crack with two commas Цей світ — гра, яку ви розбиваєте двома комами
When Tutankhamun was Africana, you were a black diamond Коли Тутанхамон був африканцем, ти був чорним діамантом
Know too many stars turn to comets Знайте, що занадто багато зірок перетворюються на комети
We run from the comics until we subjects to the comics Ми біжимо від коміксів, поки не підкоряємося коміксам
I’m a hero, don’t be stressin' the zeroes and the commas Я герой, не наголошуй на нулі та комах
Lookin' anacondas, know they comin' with apples and oranges Satan playin' me, Дивлячись на анаконди, знайте, що вони йдуть з яблуками та апельсинами, Сатана грає зі мною,
I ain’t Adam unless we talkin' 'bout bombin' Я не Адам, якщо ми не говоримо про бомбу
Over Baghdad, you look bad tryna to spar with me Над Багдадом ти виглядаєш погано, намагаючись спарингувати зі мною
I’m a lethal weapon, a saber or a razor, Darth Vader, Al Qaeda Я смертельна зброя, шабля чи бритва, Дарт Вейдер, Аль Каїда
Every friend of Jada, that set it off, I’m a midget at labor Усі друзі Джади, які це порушили, я карлик на пологах
Deliverin' babies the size of raiders, opinions were made Висловлювалися думки, що доставляють немовлят розміром із рейдерів
Ultimatums got none so don’t come lookin' for favors Ультиматумів немає, тож не шукайте послуг
I’m tired of you fakers, Carolina, but I still rep the Lakers Я втомився від вас, Кароліно, фальсифікаторів, але я все ще представляю Лейкерс
Westside, Eastside, every side my tithes good with my neighbors Вестсайд, Істсайд, з усіх боків мої десятини добре з моїми сусідами
Double back on my sins and pray one day I’m good with my maker Подвійно повернися до моїх гріхів і молися одного дня, коли я буду добре зі своїм Творцем
Tomato, tomato don’t apply, you better watch what you say to me Помідор, помідор не стосується, тобі краще стежити, що ти мені говориш
Everythin' ain’t okay to me, everybody won’t cater me Мені не все гаразд, усі мені не догоджають
Though I know I’m a child of destiny, fulfillment is up to me Хоча я знаю, що я дитина долі, виконання залежить від мене
Up to your neck in debt for every bet you threw up against me У боргах по шию за кожну ставку, яку ви зробили проти мене
Lord listen, forgive me, I ain’t got no sympathy flowers Господи, послухай, вибач мене, я не маю квітів співчуття
They say it’s better to die with pride than to die as a coward Кажуть, що краще померти з гордістю, ніж померти боягузом
I say some situations call for our pride to be swallowed Я кажу, що деякі ситуації вимагають, щоб наша гордість була проковтнута
So we live to watch payback come in the form of good karma Тож ми живемо, щоб спостерігати, як відплата приходить у формі доброї карми
'Cause you know Тому що ти знаєш
I’m a, a, a rolling stone (oh, oh) Я, a, a rolling stone (ой, ой)
And, and, and I keep on turning (oh, oh) І, і, і я продовжую обертатися (ой, ой)
But you keep trying to hold on (oh, oh) Але ти продовжуєш намагатися триматися (ой, ой)
Ma-ma-maybe you should learn Ма-ма-може тобі варто навчитися
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
You should know better Ви повинні знати краще
Yeah так
You know I heard what he said right? Ти знаєш, що я чув, що він сказав, правильно?
Loving you was all I wanna do Любити тебе — це все, чого я хотів робити
My whole life Все моє життя
Rapsody Рапсодія
Please let your brother Busta Rhymes elaborate on this topic a little further Будь ласка, нехай ваш брат Баста Раймс розповість цю тему трохи далі
You know the subject of love Ви знаєте тему кохання
Let me get on my Barry White shit real quick Дозволь мені швидко взятися за своє лайно Баррі Вайта
Royal empress queen, damn, I so adore youКоролівська імператриця, блін, я так обожнюю вас
There’s so many ways to describe this love I’ve been holdin' for you Є так багато способів описати цю любов, яку я тримаю до тебе
I been lookin' for this forever, been searchin' abroad Я шукав це вічно, шукав за кордоном
For that original woman lovin', the nurture to God Для цієї самобутньої жінки, яка любить, виховання Бога
The power of your presence speaks even when bein' silent Сила вашої присутності говорить, навіть коли ви мовчите
Universal alignment, I respect your refinement Універсальне вирівнювання, я поважаю вашу вишуканість
The focus to blossom this love is my only assignment Зосередитися на розквіті цієї любові – моє єдине завдання
I wanna provide and take care of you until we approachin' timing Я хочу забезпечувати вас і піклуватися про вас, поки ми не наблизимося до часу
And when you talk, your words remind me of beautiful speeches І коли ви говорите, ваші слова нагадують мені гарні промови
Say to myself, I thank God for these beautiful creatures Скажи собі, я дякую Богу за цих прекрасних створінь
Usually deep will be the feelin' every day we meet up Зазвичай глибоким буде відчуття кожного дня нашої зустрічі
After we fuck, I’ma face you and kick my feet up Після того, як ми трахаємося, я дивлюся на тебе обличчям і піднімаю ноги
The way you hot inside is such a beautiful reminder Те, як тобі так жарко всередині, таке гарне нагадування
The type to make me comfortable puttin' my seed inside her Тип, щоб мені було комфортно вкладати своє насіння в неї
You’re such a rider, love how you’re such a fighter Ти такий гонщик, подобається, як ти такий боєць
And I wish that I could find a way to multiply her І я хотів би, щоб я міг знайти спосіб примножити її
I’ll give it to her gentle, then I emulsify her Я дам це їй ніжно, потім я їй емульгую
And when she asks to have it, I smash it and then we both retire І коли вона просить отримати його, я розбиваю його, а потім ми обоє йдемо на пенсію
Put your hand up in the air, girl Підніміть руку в повітря, дівчинко
Let me shine my light up on you earth while you in here, girl Дозволь мені запалити світло на твою землю, поки ти тут, дівчино
Damn, you got me swingin', girl Блін, ти змусила мене розмахнутися, дівчино
What makes it hotter is mami and God’s fan, girl Що робить його гарячішим, так це мамі та Божий шанувальник, дівчино
Yeah baby, you special, you’re one of one Так, дитинко, ти особливий, ти один із одних
If the decision’s up to us, we ain’t never done Якщо рішення за нами, ми ніколи не закінчимо
Let’s get back to the funПовернемося до цікавого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: