Переклад тексту пісні Memories - Rappers Against Racism, Down Low, La Mazz

Memories (оригінал)

You know girl, Iґve been wrong so many times, but I want you to know that
whitout you, I am nothing
So maby this time, we can come together, now
Oh yeah
You say yes and I say no, letґs stup the fight and letґs go home
When Iґm sitting here all alone in my house, and I wonder to myself what itґs
all about
Just the day before we was hugging and smiling, doing things as one,
outhere profiling
Hold eachother hands everywhere we go, Iґm always kisssing you so everybody know
Try to have you back when things are not okey, and I brake the human off when
they step into your faceso Iґm asking you why (all together now) did you have
to leave
When I know that with you I wanna be
I got to hear my inner, cause my mind is on a straingth
'cause Iґm thinkinґ about the way you said you wanna do your thing
Look at me and say that you donґt want me in your life
But Iґm dropping all the honeyz and I let you be my hike
Giving you my all and in every means, even when I sleep, I can hear you in my
dreams
All together now, letґs take a walk in the sun, All together now, cґmon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (weґll be together again)
All together now, letґs take a walk in the sun, All together now, cґmon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (weґll be together again)
So if it wins, your space is getting smaller, room is closing in almost wants
the wall
Just think back we was kickin it together, ґcause the moments and the thought
we will always be together, I donґt want to fuss and fight bcause the things
you say
So maybe when you buy yourself you can come my way
When you look at me with your love sometimes I feel
No, I keep the wrong ago, so tell me whatґs the deal?
I even try to tell you everything I do, but you ust believe in me
Ґcause baybe thatґs the real, and sometimes feeling and confused
Get your mind together ґcause you gonna have to choose
So can you tell me why youґre feeling like you do?
'Cause things are never gonna be the same when I first met with you
So try to keep your mind and stick with me, and we will be together
Always, and hopelisly
Oooh, together
You say yes and I say no, letґs stup the fighting and letґs go home
Together, hand in hand
All together now, letґs take a walk in the sun, All together now, cґmon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (weґll be together again)
All together now, letґs take a walk in the sun, All together now, cґmon everyone
You say yes and I say no, letґs stup the fighting and letґs go home
In nomansland, weґll be together again
You made me so happy by giving me another chance, I know that you feel the same
as I do
And weґll be together forever and always

(переклад)

Знаєш, дівчино, я багато разів помилявся, але я хочу, щоб ти це знала
без тебе я ніщо
Тож, можливо, цього разу, ми можемо зібратися разом
О так
Ви кажете так, а я ,
Коли я сиджу сам у своєму домі й дивуюся, що це таке
все про
Буквально напередодні ми обіймалися й посміхалися, робили щось як одна людина,
зовнішнього профілювання
Тримайте один одного за руки скрізь, куди б ми не пішли, я завжди цілую вас, щоб всі знали
Спробуй повернути тебе, коли все не так, і я загальмую людину, коли
вони ступають вам у обличчя, тому я питаю вас, чому (зараз усі разом) у вас це було
залишити
Коли я знаю, що з тобою, я хочу бути
Я му почути своє внутрішнє, тому що мій розум на напрузі
тому що я думаю про те, як ти сказав, що хочеш робити свою справу
Подивись на мене і скажи, що ти не хочеш мене у своєму житті
Але я кидаю всі принади і дозволю тобі бути моїм походом
Віддаючи вам усе від себе й в засобах, навіть коли я сплю, я чую вас у своєму
мрії
Тепер усі разом, давайте погуляємо під сонцем, Усі разом, давайте всі
Всі разом зараз, разом рука об руку, у номанській землі (ми знову будемо разом)
Тепер усі разом, давайте погуляємо під сонцем, Усі разом, давайте всі
Всі разом зараз, разом рука об руку, у номанській землі (ми знову будемо разом)
Тож якщо він переможе, ваш простір стане менше, кімната зачиняється майже за бажанням
стіна
Лише згадайте, що ми старалися разом, тому що моменти й думки
ми будемо завжди разом, я не хочу мітушитися та сваритися, тому що речі
ти кажеш
Тож, можливо, коли ви купите себе, ви зможете прийти до мене
Коли ти дивишся на мене зі своєю любов’ю, я іноді відчуваю
Ні, я зберігаю неправильне минуле, так скажіть мені у чому справа?
Я навіть намагаюся розповісти тобі все, що роблю, але ти в мене віриш
Ґбо, може, це справжнє, а іноді й почуття й збентеження
Зберіться з думкою, бо вам доведеться вибирати
Чи можете ви сказати мені, чому ви відчуваєте себе так?
Тому що коли я вперше зустрівся з тобою, усе не буде таким, як було
Тож намагайтеся не думати й залишатися зі мною, і ми будемо разом
Завжди і з надією
Ой, разом
Ви кажете так, а я ,
Разом, рука об руку
Тепер усі разом, давайте погуляємо під сонцем, Усі разом, давайте всі
Всі разом зараз, разом рука об руку, у номанській землі (ми знову будемо разом)
Тепер усі разом, давайте погуляємо під сонцем, Усі разом, давайте всі
Ви кажете так, а я ,
У номанській землі ми знову будемо разом
Ти зробив мене таким щасливим, давши мені ще один шанс, я знаю, що ти відчуваєш те саме
як я роблю
І ми будемо разом назавжди і завжди