Переклад тексту пісні About You - Down Low

About You - Down Low
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні About You , виконавця -Down Low
Пісня з альбому: It Ain't Over
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.11.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:K-Town

Виберіть якою мовою перекладати:

About You (оригінал)About You (переклад)
I need to tell you something Мені потрібно дещо вам сказати
I stand here in the darkness Я стою тут у темряві
As I keep it going on Як я так продовжую 
I stand here write a poem all about you (about you) Я стою тут, пишу вірш усе про тебе (про тебе)
I miss you and I want you to come back (and now I’m feeling blue) Я сумую за тобою, і я хочу, щоб ти повернувся (і тепер я відчуваю себе блакитним)
So I’m, I’ma break it down to you like this Тож я розповім це на  вам ось так
Over the Rap track Над треком реп
(about you) (про вас)
Yeah it allways comes from the rear Так, це завжди йде ззаду
The fear and I feel it coming deep into my ear Страх, і я відчуваю, як заходить глибоко в моє вухо
Now I’m standing up against the wall, a sudden fall Тепер я стою об стіну — раптове падіння
Abandoned picture from my head crawl Закинута картинка з моєї голови
Now my pain is not remaining in the same song Тепер мій біль не залишається в тій самій пісні
And the darkness fill my heart untill the deep dawn І темрява наповнює моє серце до глибокої зорі
Now I travel vanish in the wind, I send these words to the end Тепер я мандрую зникаю на вітрі, висилаю ці слова до кінця
Stabs are taken from a lonely hand Удари взяті з самотньої руки
Understand, I’m playing it simple but it unspin Зрозумійте, я граю просто, але розкручується
If you return by the night hoping that I’m right Якщо ти повернешся до ночі, сподіваючись, що я правий
Drifting on a memory gives me sight Дрейф на спогаді дає мені зір
I rushed and touch into deep affection Я поспішив і зачепив глибоку прихильність
Lost and tost at the road of sunshine Загублений і потрапив на дорогу сонця
Now I’m trapped tell me what to do Тепер я в пастці, скажіть мені, що робити
Crossed in the path about you. Перетнувся на дорозі навколо вас.
And I remember the days when we played, and we laid І я пам’ятаю дні, коли ми грали, і ми лежали
So closely, when you were holding me Так тісно, ​​коли ти тримав мене
But now I’m here all alone and our love is lack on Але тепер я тут зовсім один, і нашої любові не вистачає
'cause of the things you do через те, що ви робите
And now I’m feeling blue, about you І тепер я відчуваю себе синім через тебе
About you, about you, about you Про тебе, про тебе, про тебе
Yo check it out. Перегляньте це.
Could it be that life is in the change I remain Чи може бути життя в змінах, якими я залишуся
And still stay true to the game І залишайтеся вірними грі
Perished to the thought, that I think in a blink Загинув від думки, що я думаю миттєво
Desire dies deeper in the sea Бажання вмирає глибше в морі
Here I stay in the way make wireself control Тут я заважаю робити самоконтроль
Falling of my earth coz my lonely soul Падіння моєї землі через мою самотню душу
Unravel a tear from my eye, I try to escape from the sky Зніми сльозу з мого ока, я намагаюся втекти з неба
Even though my life stands in the worry i hurry Хоча моє життя стоїть у хвилюванні, я поспішаю
To take off on this journey Щоб вирушити в цю подорож
Now I walk into a feeling, what’s really real Тепер я вхожу в відчуття, що насправді реальне
I can’t explain to you how i feel Я не можу пояснити вам, що я відчуваю
I missed the kiss of your warm embrace Я скучив за поцілунком твоїх теплих обіймів
The while and smile of your midnight face Час і посмішка твого опівнічного обличчя
Now I’m pointing in two around the blue Тепер я вказую на два навколо блакитного
Here I stand lost about you Ось я розгубився про тебе
And I remember the days when we played, and we laid І я пам’ятаю дні, коли ми грали, і ми лежали
So closely, when you were holding me Так тісно, ​​коли ти тримав мене
But now I’m here all alone and our love is lack on Але тепер я тут зовсім один, і нашої любові не вистачає
'cause of the things you do через те, що ви робите
And now I’m feeling blue, about you І тепер я відчуваю себе синім через тебе
About you, about you, about you Про тебе, про тебе, про тебе
Yo check it out, I gotta explain Перегляньте це, я мушу пояснити
And break it down to you how I feel І розкладіть до вас, що я відчуваю
You know I stand here in the dark Ви знаєте, що я стою тут у темряві
And I’m thinking about you І я думаю про тебе
(About you and now I’m feeling blue, about you) (Про тебе і тепер я відчуваю себе блакитним, про тебе)
Why o why are you doing these things Чому або чому ви робите ці речі
It’s time to go, it’s time to go Пора йти, пора йти
Why o why are you doing these things Чому або чому ви робите ці речі
It’s time to go, it’s time to go Пора йти, пора йти
And I remember the days when we played, and we laid І я пам’ятаю дні, коли ми грали, і ми лежали
So closely, when you were holding me Так тісно, ​​коли ти тримав мене
But now I’m here all alone and our love is lack on Але тепер я тут зовсім один, і нашої любові не вистачає
'cause of the things you do через те, що ви робите
And now I’m feeling blue, about you І тепер я відчуваю себе синім через тебе
About you, about you, about youПро тебе, про тебе, про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: