Переклад тексту пісні Tema De Amor - Raphael

Tema De Amor (оригінал)

Dicen que somos dos locos de amor
Que vivimos de espaldas al mundo real
Pretendiendo lograr de la gente un favor
Que nos dejen querernos en paz
Tienen envidia de vernos así
Abrazados y alegres cruzar la ciudad
Y quisieran cortar este amor de raíz
Que ellos nunca pudieron lograr
Yo sin tus labios me muero de sed
Sin los míos también tu no puedes estar
Nos queremos los dos, que le vamos a hacer
Si la vida nos quiso juntar
Tengo mis ojos tan llenos de ti
Que en mi cuerpo, cariño, no queda un rincón
Donde no mandes tú, que este amor que te dí
Es el pulso de mi corazón
Solo en tus brazos me siento feliz
Y me duermo despierto con dulce quietud
Escuchando al compás sonreir junto a mi
El aliento de tu juventud

(переклад)

Кажуть, що ми двоє божевільно закохані
Що ми живемо спиною до реального світу
Прикидаючись, що отримуєте послугу від людей
Давайте любити один одного в мирі
Вони заздрять бачити нас такими
Обійнятий і щасливий перетнути місто
І вони хотіли б вирубати цю любов з корінням
Чого вони ніколи не могли досягти
Без твоїх губ я вмираю від спраги
Без моєї ти теж не можеш
Ми обоє любимо один одного, що будемо робити
Якби життя хотіло звести нас разом
У мене тобою повні очі
Щоб в моєму тілі, люба, нема куточка
Куди не посилаєш, ту любов, що я тобі дав
Це пульс мого серця
Тільки в твоїх обіймах я відчуваю себе щасливим
І я сплю неспання з солодкою тишею
Слухаючи тактну посмішку поруч зі мною
Подих твоєї молодості