| Mairi's Wedding (оригінал) | Mairi's Wedding (переклад) |
|---|---|
| Step we gaily on we go, | Ми весело ступаємо далі, |
| Heel for heel and toe for toe, | П'ята за п'яту і носок за носок, |
| Arm in arm and on we go, | Рука об руку і йдемо, |
| All for Mairi’s wedding | Все для весілля Майрі |
| Over hillways up and down, | Над пагорбами вгору і вниз, |
| Myrtle green and bracken brown | Миртовий зелений і коричневий папоротник |
| Past the sheiling through the town, | Повз обгони через місто, |
| All for sake of Mairi | Усе заради Майрі |
| Plenty herring, plenty meal | Багато оселедця, багато їжі |
| Plenty peat to feel her creel | Досить торфу, щоб відчути її шурфу |
| Plenty bonny bairns as wheel | Велика кількість крутих сифонів як колесо |
| That’s the toast for Mairi | Це тост за Майрі |
| Cheeks as bright as rowans are | Щоки такі ж яскраві, як горобини |
| Brighter far than any star | Яскравіше за будь-яку зірку |
| Fairest of them all by far | Найчесніший з усіх безперечно |
| Is our darling Mairi | Це наша кохана Майрі |
| words & music: trad., arr. | слова та музика: традиц., обр. |
| by Eddie & Sarah-Jane | від Eddie & Sarah-Jane |
