Переклад тексту пісні Angel - Randy Crawford, Joe Sample

Angel - Randy Crawford, Joe Sample
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel, виконавця - Randy Crawford.
Дата випуску: 15.12.2016
Мова пісні: Англійська

Angel

(оригінал)
You spend all your time waiting for that second chance
For the break that will make it ok
There’s always some reason
To feel not good enough
And it’s hard at the end of the day
I need some distraction
Oh, beautiful release
Memories seep from my veins
Let me be empty, oh and weightless and maybe
I’ll find some peace tonight
In the arms of the angel
Far away from here
From this dark, cold hotel room
And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage
Of your silent reverie
You’re in the arms of the angel
May you find some comfort here
So tired of the street life
And everywhere you turn
There’s vulture and thieves at your back
The storm keeps on twisting
Keep on building the lies
That you make up for all that you lack
It don’t make no difference
Escape one last time
So much easier to believe
In this sweet madness
All the glorious sadness
Brings me to my knees
In the arms of the angel
Far away from here
From this dark, cold hotel room
And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage
Of your silent reverie
You’re in the arms of the angel
May you find some comfort here
You’re in the arms of the angel
May you find some comfort here
In the arms of the angel
(переклад)
Ви проводите весь свій час в очікуванні другого шансу
За перерву, яка дозволить вам ожити
Завжди є якась причина
Почувати себе недостатньо добре
І це важко в кінці дня
Мені потрібно трохи відволіктися
О, гарний випуск
Спогади течуть із моїх вен
Дозволь мені бути порожнім, о і невагомим і, можливо
Сьогодні ввечері я знайду спокій
В обіймах ангела
Далеко звідси
З цього темного, холодного готельного номера
І нескінченність, якої ти боїшся
Вас витягують з уламків
Твоїх тихих мрій
Ви в обіймах ангела
Нехай ви знайдете тут трохи втіхи
Так втомився від вуличного життя
І скрізь, куди не обернешся
За твоєю спиною — гриф і злодії
Буря продовжує крутитися
Продовжуйте створювати брехню
Щоб ви заповнювали все, чого вам не вистачає
Це не має різниці
Втеча востаннє
Так набагато легше повірити
У цьому солодкому божевіллі
Весь славний смуток
Ставить мене на коліна
В обіймах ангела
Далеко звідси
З цього темного, холодного готельного номера
І нескінченність, якої ти боїшся
Вас витягують з уламків
Твоїх тихих мрій
Ви в обіймах ангела
Нехай ви знайдете тут трохи втіхи
Ви в обіймах ангела
Нехай ви знайдете тут трохи втіхи
В обіймах ангела
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soul Shadows 1997
When I Get over You 2000
Rio De Janeiro Blue ft. Joe Sample 2015
Free the Child 2000
See Line Woman ft. Randy Crawford 2015
Wild Is the Wind 2000
Street Life 1997
Wishing on a Star 1997
Street Life ft. Lalah Hathaway 2016
Fire & Rain 2000
Give Me the Night ft. Jens Krause 2011
Almaz 2009
Rio De Janeiro Blue ft. Randy Crawford 2015
See Line Woman ft. Randy Crawford 2015
End Of The Line ft. Randy Crawford 2015
When I Need You ft. Randy Crawford 2015
One Day I'll Fly Away 2008
Diamante ft. Zucchero 2011
Favorite Time Of Year ft. Joe Sample, Tori Kelly 2015
Sweetest Thing 2000

Тексти пісень виконавця: Randy Crawford
Тексти пісень виконавця: Joe Sample

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004