Переклад тексту пісні Roll - Randall Bramblett

Roll (оригінал)

BAD DAY FOR A REPLAY
SO I’M SKIPPIN THE DOWN SIDE
LIZARD IN A WHIRLWIND
MONKEY IN A TRASH BIN
AND THAT’S JUST THE BRIGHT SPOTS
HUMMING OF MACHINERY RINGIN IN MY EARS
AND THE BUZZIN OF MY THOUGHTS
IN THE ROOM UPSTAIRS
WHAT DO YOU DO?
YOU KEEP ON ROLLIN
ROLL ROLL ROLL EVERYBODY GOT TO ROLL
TOO LATE TO STAND UP STRAIGHT
FINGER IN A LIGHT SOCKET
EVERYBODY WANTS YOU
NOBODY NEEDS YOU
WHEN THEY REALLY GET TO KNOW YOU
DARK MATTER KEEPS POURING ON IN
LOOKIN FOR A LOW SPOT TO DROWN ME IN
WHAT DO YOU?
YOU KEEP ON ROLLIN
ROLL ROLL ROLL EVERYBODY GOT TO ROLL
FRESH AIR SOMEWHERE
AND I’M KEEPIN DOOR CRACKED
SNEAKIN ROUND THE CORNER
DOIN WHAT I WANT TO
TILL I GET YOU TO COME BACK
SLIDIN DOWN THE EDGE OF A MILLION DOLLAR BILL
IT’S A LONG WAY DOWN TO THE BOTTOM OF THE HILL
SOMEBODY HERE SAY YEAH
WE GOT TO KEEP ON ROLLIN
ROLL ROLL ROLL EVERYBODY GOT TO ROLL

(переклад)

ПОГАНИЙ ДЕНЬ ДЛЯ ПОВТОРУ
ТОЖ Я ПРОПУСКАЮ ВНИЗУ
ЯЩІРКА У ВИХОРІ
МАВПА У СМІТНИКІ
І ЦЕ ЛИШЕ ЯСКРАВІ ПЛЯМКИ
ГУДІННЯ МАШИН ДЗВЕНИТЬ У МОЇХ ВУШАХ
І ГУМ МОЇХ ДУМОК
У КІМНАТІ НА ВЕРХУ
ЩО ТИ РОБИШ?
ВИ ПРОДОВЖУЄТЕ РОЛЛІН
КОТИТЬ КОТИТЬ КОТИТЬ ВСІ ПОТРІБЛИ КОТИТИСЯ
ПІЗНО ВСТАВАТИ ПРЯМО
ПАЛЦЕЦЬ У РОЗЕТКУ
ВСІ ХОЧУТЬ ТЕБЕ
ВИ НІКОМУ НЕ ПОТРІБНІ
КОЛИ ВОНИ ДІЙСНО ПІЗНАЮТЬСЯ З ВАМИ
ТЕМНА МАТЕРІЯ ПРОДОВЖУЄ ВЛИВАТИСЯ
ШУКАЮ НИЗЬКОГО МІСЦЯ, ЩОБ МЕНЕ ВТОПИТИ
ЩО ТИ?
ВИ ПРОДОВЖУЄТЕ РОЛЛІН
КОТИТЬ КОТИТЬ КОТИТЬ ВСІ ПОТРІБЛИ КОТИТИСЯ
ДЕ СВІЖЕ ПОВІТРЯ
І Я ТРИМАЮ ДВЕРІ ВЗЛАМАНІ
ПРИКИДАЙТЕСЯ ЗА КУТ
РОБИ ТЕ, ЩО Я ХОЧУ
ДОКИ Я ЗМОШУ ВАС ПОВЕРНУТИСЯ
КОВЗНУВ ВНИЗ ПО КРАЮ КУПЮРИ В МІЛЬЙОН ДОЛАРІВ
ЦЕ ДОВГИЙ ШЛЯХ ВНИЗ ДО ПОРІ
ХТОСЬ ТУТ СКАЖЕ ТАК
МИ МАЄМО ПРОДОВЖУВАТИ РОЛЛІН
КОТИТЬ КОТИТЬ КОТИТЬ ВСІ ПОТРІБЛИ КОТИТИСЯ