Переклад тексту пісні Everybody Glows - Randall Bramblett

Everybody Glows (оригінал)

All the roads are paved
Everyone is saved
And the news is in
Everybody wins
And the cruel rain used to fall
Down around our heads
Now we don’t feel the sting at all
Everything is named
And the wild is tamed
Everywhere you go
You know
You’re always home
And the little dreams
Used to crawl
Into bed with us
Now we don’t feel their breath at all
At all
Everybody glows
No matter where you go
Who would ever know
That we went wrong
Watch the garden grow
Tidy little rows
Who could ever know
That we went wrong
All the air is clean
All the world is green
Everyone is free
To be
All that they can be
And the nagging doubts
Used to spin
All around our heads
Now we don’t see their dance at all
Everybody glows
No matter where you go
Who would ever know
Where we went wrong
Watch the garden grow
Tidy little rows
Who could ever know
That we went wrong

Everybody Glows (переклад)

Всі дороги з твердим покриттям
Усі врятовані
І новини є
Всі виграють
І був жорстокий дощ
Вниз навколо наших голов
Тепер ми не відчуваємо жала взагалі
Все названо
І дика природа приручена
Куди б ви не пішли
Ти знаєш
Ти завжди вдома
І маленькі мрії
Використовується для повзання
У ліжко з нами
Тепер ми зовсім не відчуваємо їхнього подиху
Зовсім
Всі світяться
Незалежно від того, куди ви йдете
Хто б знав
Що ми помилились
Спостерігайте, як росте сад
Акуратні рядки
Хто міг знати
Що ми помилились
Усе повітря чисте
Весь світ зелений
Усі вільні
Бути
Все, чим вони можуть бути
І настирливі сумніви
Використовується для обертання
Навколо наших голов
Зараз ми взагалі не бачимо їхнього танцю
Всі світяться
Незалежно від того, куди ви йдете
Хто б знав
Де ми помилилися
Спостерігайте, як росте сад
Акуратні рядки
Хто міг знати
Що ми помилились