Переклад тексту пісні Выдыхай - Ramil'

Выдыхай (оригінал)

Выдыхай пульс из меня
Не очень хотел, все равно изменял
Касание тел, опять-опять употреблял
Ведь дым приятнее твоих слов
Запомни, это не любовь
Запомни, это не любовь
Один где-то залип, но ты — моя душа
Я часто про себя кричу, что, сука, ты мне не нужна,
Но пусть сменяет день на ночь
Мне жалко твоего отца, испорченная дочь
Испорченная дочь
Снова ломаешь посуду, бьешь по ебалу, паскуда,
А я в голове кручу отрывки песен нудных
Как жаль, что эти треки все мои, треки все мои
О моей к тебе любви.
Выдыхай пульс из меня
Не очень хотел, все равно изменял
Касание тел, опять-опять употреблял
Ведь дым приятнее твоих слов
Запомни, это не любовь
Запомни, это не любовь
Ночь, ты зажгла во мне огни
Мириады звезд, но горят глаза твои
Сколько спросишь ты, но сколько скроешь ты
Все расскажут фонари, вместо понятых
Я выдыхал ночь и вновь вдыхал день
Я тебе про одно, ты мне про постель,
Но ты за руку меня так нежно, прекрати
Я смотрю тебе в глаза, а в них строчки о любви
Но, а ты ведь не такая, как все
Даришь поцелуй, но не мне,
А я в песнях о тебе говорил всей стране
Жаль, не знаешь, что я всегда был за спиной,
А ты так нежно целовала другого на моих глазах
Выдыхай пульс из меня
Не очень хотел, все равно изменял
Касание тел, опять-опять употреблял
Ведь дым приятнее твоих слов
Запомни, это не любовь
Запомни, это не любовь
Выдыхай пульс из меня
Не очень хотел, все равно изменял
Касание тел, опять-опять употреблял
Ведь дым приятнее твоих слов
Запомни, это не любовь
Запомни, это не любовь

(переклад)

Видихай пульс із мене
Не дуже хотів, все одно зраджував
Стосування тіл, знову-но вживав
Адже дим приємніший за твої слова
Запам'ятай, це не любов
Запам'ятай, це не любов
Один десь залип, але ти – моя душа
Я часто про себе кричу, що, сука, ти мені не потрібна,
Але нехай змінює день на ніч
Мені шкода твого батька, зіпсована дочка
Зіпсована дочка
Знову ламаєш посуд, б'єш по ебалу, паскуда,
А я в голові кручу уривки пісень нудних
Як шкода, що ці треки всі мої, треки всі мої
Про мою до тебе любові.
Видихай пульс із мене
Не дуже хотів, все одно зраджував
Стосування тіл, знову-но вживав
Адже дим приємніший за твої слова
Запам'ятай, це не любов
Запам'ятай, це не любов
Ніч, ти запалила в мені вогні
Міріади зірок, але горять очі твої
Скільки запитаєш ти, але скільки сховаєш ти
Всі розкажуть ліхтарі замість понятих
Я видихав ніч і знову вдихав день
Я тобі про одне, ти мені про ліжко,
Але ти за руку мене так ніжно, припини
Я дивлюся тобі в очі, а в них рядки про кохання
Але, а ти адже не така, як усі
Даруєш поцілунок, але не мені,
А я в піснях про тебе говорив всій країні
Шкода, не знаєш, що я завжди був за спиною,
А ти так ніжно цілувала іншого на моїх очах
Видихай пульс із мене
Не дуже хотів, все одно зраджував
Стосування тіл, знову-но вживав
Адже дим приємніший за твої слова
Запам'ятай, це не любов
Запам'ятай, це не любов
Видихай пульс із мене
Не дуже хотів, все одно зраджував
Стосування тіл, знову-но вживав
Адже дим приємніший за твої слова
Запам'ятай, це не любов
Запам'ятай, це не любов