Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Home, виконавця - Ramblin' Jack Elliott. Пісня з альбому The Ballad Of Ramblin' Jack, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська
Take Me Home(оригінал) |
Well I’ve been from Boston to LA seen Boulder Dam and Frisco Bay |
Into New York City and Washington |
Seen Montreal and Saskatchewan and Rhode Island |
And I’ve worked in three all night service stations and drove a truck |
Take me home my heart is heavy and my feet are sore |
Take me home I don’t wanna roam no more |
Well I slept all night in a water trough |
Had the flu and the croup and the whoopin' cough |
Had the mumps and the measles and the seven years itch |
And I can’t count the times that I’ve had a cold and sore throat |
Not to mention all the times that I’ve cut my fingers on a sardine can |
Take me home… |
Well I can just see 'em all now just a gatherin' round |
Mama’s supper table when the sun goes down |
And my good old pappy when the blessing is said |
Fillin' up his plate with black eyed peas and side meat |
And a great big hunk of my dear sweet mama’s hot buttered cornbread |
Take me home… |
Take me home… |
(переклад) |
Я був із Бостона в Лос-Анджелесі, бачив дамбу Боулдер і затоку Фріско |
У Нью-Йорк і Вашингтон |
Бачив Монреаль і Саскачеван і Род-Айленд |
І я пропрацював на трьох станціях технічного обслуговування всю ніч і керував вантажівкою |
Відвези мене додому, моє серце тяжке, а ноги болять |
Відвези мене додому, я більше не хочу блукати |
Ну, я проспав цілу ніч у кориті з водою |
Захворів на грип, круп і кашель |
Мав епідемічний паротит, кір і свербіж сім років |
І я не злічити разів, коли у мене застуда й біль у горлі |
Не кажучи вже про всі випадки, коли я порізав пальці на банку сардини |
Відвези мене додому… |
Що ж, я бачу їх усіх зараз просто за раундом збору |
Маминий обідній стіл, коли заходить сонце |
І мій старий добрий папа, коли благословення сказано |
Наповнює тарілку чорним горошком і гарніром |
І великий шматок гарячого кукурудзяного хліба моєї милої мами |
Відвези мене додому… |
Відвези мене додому… |