Переклад тексту пісні Sound Of Tranquillity Peace? - Ram-Zet

Sound Of Tranquillity Peace? (оригінал)

This silence never touched by noise and we’re reaching out
I touch the dark spot of your heart
I bring peace…
Why do you bring me to this lake of sorrow
is this some kind of joke
you’d better speak in difference of all the preachers
I trust you
don’t turn my faith into hate
this time I hear terrifying sounds around me and your confusing words spinning 'round
preach me teach me do your best to tease me and I will make you bewail for good
I just want you to find some peace
can’t you hear the blackbirds prayer
In the woods of my fantasy all I want is to get some sleep
Thought you’d knew I’m your destiny
It’s your life but it’s me deciding couldn’t be much…
from this heart she will kill me…
I swear… she will…
This silence never touched by noise and we’re reaching out
I touch the dark spot of your heart
I bring peace…
If this is path to eternal peace
I really wish she had brought me here
before and if she is the one
she claims to be She’s like an angel from above
to guide and protect me but as the fairy
you got fairytales how can you expect me to trust you nurse me curse me just never try to judge me cause the spell could be yours for good
I will find what you’re looking for
I can guide and protect you
just like my dream of reality
How I wish… that it would come true
Now you’ll see that we’re aimed to be give me trust
I’ll give you amity
don’t you see it’s my devils choice
he will be there and crave to decide
This silence never touched by noise and we’re reeaching out
I touch the dark spot of your heart
I bring peace…

Sound Of Tranquillity Peace? (переклад)

Цю тишу ніколи не торкався шум, і ми простягаємо руку
Я торкаюся темної плями твого серця
Я приношу мир…
Чому ти ведеш мене до цього озера скорботи?
це якийсь жарт
вам краще говорити на відміну від усіх проповідників
Я довіряю тобі
не перетворюй мою віру на ненависть
цього разу я чую страшні звуки навколо себе і ваші незрозумілі слова обертаються
проповідуй мене навчи мене робити все можливе, щоб дражнити мене, і я змуслю вас оплакувати назавжди
Я просто хочу, щоб ти знайшов спокій
Хіба ти не чуєш молитву чорних дроздів?
У лісі моєї фантазії все, чого я хочу — це поспати
Думав, ти знаєш, що я твоя доля
Це твоє життя, але я вирішу не багато…
від цього серця вона мене вб'є...
Клянусь… вона буде…
Цю тишу ніколи не торкався шум, і ми простягаємо руку
Я торкаюся темної плями твого серця
Я приношу мир…
Якщо це шлях до вічного миру
Мені б дуже хотілося, щоб вона привела мене сюди
перед і якщо вона така
вона стверджує, що є Вона, як ангел згори
щоб керувати і захищати мене але як фея
у вас є казки, як ви можете очікувати, що я довіряю, ви годуєте мене проклинайте мене просто ніколи не намагайтеся судити мене бо заклинання може бути твоєю назавжди
Я знайду те, що ви шукаєте
Я можу вести та захищати вас
як моя мрія про реальність
Як я бажаю… щоб це збулося
Тепер ви побачите, що ми покликані довіряти мені
Я дам тобі дружбу
Хіба ви не бачите, що це мій вибір диявола
він буде там і жадає рішити
Цю тишу ніколи не торкався шум, і ми тягнемося
Я торкаюся темної плями твого серця
Я приношу мир…