Переклад тексту пісні No Peace - Ram-Zet

No Peace - Ram-Zet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Peace, виконавця - Ram-Zet. Пісня з альбому Pure Therapy, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

No Peace

(оригінал)
I’m inside you
I’m within your mind
All around you
No peace
I’m inside you
I’m within your mind
All around you
No peace
I’m inside you
I’m within your mind
All around you
No peace
Interminated
I reclaim you, I rebuild you
I decide your life, lie
You’d better believe me
Exterminated
Without tension, without motion
I will never free you
Don’t you hesitate me
In suffer you will resist me
Oh, it’s your pain, you’ll never regain me
Participated
I deny to even help you
I won’t ever be there
Always behind you
Inside my hatred
I won’t let you, I forget you
I’m afraid to admit
Your primal fear
In suffer you will resist me
In your pain you’ll never regain me
I’m your secret dream
And all your wishes will come true
I’m your guardian angel
I’ll stay with you
I’m your secret dream
And all your wishes will come true
I’m your guardian angel
I’ll stay with you
I’m inside you
I’m within your mind
All around you
No peace
I’m inside you
I’m within your mind
All around you
No peace
Don’t try again to be a victim
'cause you choose this
Up to you to decide
You’re always the leader
It’s far too late to be so sorry
Try to worry
You don’t even admit
That it’s your entire fault
In suffer you will resist me
In your pain, you’ll never regain me
Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh
(переклад)
я всередині тебе
Я в твоїй свідомості
Навколо тебе
Немає миру
я всередині тебе
Я в твоїй свідомості
Навколо тебе
Немає миру
я всередині тебе
Я в твоїй свідомості
Навколо тебе
Немає миру
Перерваний
Я відвоює вас, я відбудовую вас
Я вирішую твоє життя, брешу
Вам краще повірити мені
Винищений
Без напруги, без руху
Я ніколи не звільню вас
Не вагай мене
У стражданнях ти будеш протистояти мені
О, це твій біль, ти ніколи не повернеш мене
Брав участь
Я навіть не можу вам допомогти
Я ніколи там не буду
Завжди за тобою
Всередині моєї ненависті
Я не дозволю тобі, я забуваю тебе
Я боюся зізнатися
Ваш первинний страх
У стражданнях ти будеш протистояти мені
У твоєму болі ти ніколи не повернеш мене
Я твоя таємна мрія
І всі твої бажання здійсняться
Я твій ангел-охоронець
я залишуся з тобою
Я твоя таємна мрія
І всі твої бажання здійсняться
Я твій ангел-охоронець
я залишуся з тобою
я всередині тебе
Я в твоїй свідомості
Навколо тебе
Немає миру
я всередині тебе
Я в твоїй свідомості
Навколо тебе
Немає миру
Не намагайтеся знову стати жертвою
бо ти вибираєш це
Вирішувати – вам
Ви завжди лідер
Занадто пізно так вибачитися
Спробуйте хвилюватися
Ви навіть не визнаєте
Що це вся ваша вина
У стражданнях ти будеш протистояти мені
У твоєму болі ти ніколи не повернеш мене
Оооооооо
Оооооооо
Оооооооо
Оооооооо
Оооооооо
Оооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fall 1999
Queen 2011
" R.I.P " 2011
And Innocence 2005
Born 2005
Lullaby For The Dying 2005
Left Behind As Pieces 2005
Ballet 2005
The Final Thrill 2005
I Am 2012
Pray 2011
The Seeker 2011
Through The Eyes Of The Children 1999
Eternal Voice 1999
Kill My Thoughts 1999
For The Sake Of Mankind 1999
King 1999
Sense 1999
Infamia 2009
God Don't Forgive 2009

Тексти пісень виконавця: Ram-Zet

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sognando 1984
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020