Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lothloren, виконавця - A.R.Rahman. Дата випуску: 09.03.2008
Мова пісні: Англійська
Lothloren(оригінал) |
| LEGOLAS |
| From the west she appeared, |
| Sunlight and stars in her hair. |
| In her eyes an undying memory of home, |
| A land that is magical and fair. |
| When her feet came to rest, |
| Deep in a canopied glade, |
| She lifted her face and there she danced. |
| The realm of Lothlorien she made. |
| Gaze on me lady of gold, |
| Reawaken my slumbering soul. |
| Beacon of courage summon me home, |
| to your haven of wonders untold. |
| LEGOLAS & ELVEN ENSEMBLE |
| Lorien laure |
| A laiqa alcar |
| O Ehtele lisse |
| Nimrodel A |
| Nyere auta |
| A Lorien laure |
| A Lorien laure |
| Lorien laure |
| A laiqa alcar |
| Ore ero |
| Lothlorien |
| GALADRIEL |
| Oh child of my heart, |
| Born of a never ending dream. |
| You were cradled in light, |
| Bathed in an ever flowing stream. |
| Flourish and grow, |
| my mystical world. |
| Here you will ever belong. |
| Son of my yearning, |
| Daughter of hope. |
| Beautiful child of my song. |
| Although storms may descend, |
| Mountain and valley may quake. |
| For the days that remain, |
| This is the promise I make. |
| No shadow fall across this land, |
| Before the wind and fire I stand, |
| And you my child will know no harm, |
| Enfolded in my arms, |
| Lothlorien! |
| Forest of Light |
| Lothlorien |
| Garden of wonder |
| Haven of sun |
| Forest of light |
| Child of my heart |
| (переклад) |
| ЛЕГОЛАС |
| З заходу вона з'явилася, |
| Сонячне світло та зірки в її волоссі. |
| В її очах невмируща пам'ять про дім, |
| Земля, яка чарівна й справедлива. |
| Коли її ноги відпочивали, |
| Глибоко на закритій галявині, |
| Вона підняла обличчя й затанцювала. |
| Царство Лотлоріен, яке вона створила. |
| Подивись на мене, золота дама, |
| Розбуди мою дрімаючу душу. |
| Маяк мужності поклич мене додому, |
| до вашого притулку невимовних чудес. |
| ЛЕГОЛАС І ЕЛЬФІЙСЬКИЙ АНСАМБЛЬ |
| Лорієн Лор |
| Лайка-алькар |
| O Ehtele lisse |
| Німродель А |
| Nyere auta |
| Лорієн Лор |
| Лорієн Лор |
| Лорієн Лор |
| Лайка-алькар |
| Оре еро |
| Лотлорієн |
| ГАЛАДРІЕЛЬ |
| О дитя мого серця, |
| Народжений нескінченною мрією. |
| Ти був у світлі, |
| Купається в постійно текучому потоці. |
| Процвітати і рости, |
| мій містичний світ. |
| Тут ти завжди будеш належати. |
| Сину моєї туги, |
| Дочка надії. |
| Прекрасна дитина мої пісні. |
| Хоча бурі можуть спадати, |
| Гори та долини можуть затруситися. |
| За ті дні, що залишилися, |
| Це обіцянка, яку я даю. |
| На цій землі не падає тінь, |
| Перед вітром і вогнем я стою, |
| І ти, моя дитина, не будеш знати зла, |
| Охоплений моїми руками, |
| Лотлоріен! |
| Світлий ліс |
| Лотлорієн |
| Сад чудес |
| Притулок сонця |
| Світлий ліс |
| Дитина мого серця |