| Sprengstze fr Fahrtkosten und Pennpltze,
| Вибухові речовини на витрати на відрядження та гуртожиток,
|
| Weil Ich fr solche Anlsse, Trend und das letzte Hemd setze.
| Бо я задав тренд і останню сорочку для таких випадків.
|
| Mageschneiderte Kragenweite, komm halt den Atem an,
| Розмір коміра на замовлення, затримайте подих
|
| Wir stehen in ganzer Bandbreite voller Tatendrang, entarten dann,
| Ми стоїмо повні енергії в усьому спектрі, потім вироджуємося,
|
| Wie Evolution die Erde in Ihrem Werdegang, warteten lang.
| Як і еволюція землі у вашій кар'єрі, ви чекали довго.
|
| Wenn ehrlich whrt, dann erfhrt man wann.
| Якщо правду сказати, то ви дізнаєтесь, коли.
|
| Forever young aber, ey: «Fair play!», das ist genau wie bei Sergeij:
| Вічно молодий, але, ей: «Чесна гра!» Точнісінько як Сергій:
|
| Es kommt ganz auf den Anlauf an.
| Все залежить від підходу.
|
| Auf unserer Laufbahn braucht man ґnen Karavan
| На нашій кар'єрі вам потрібен караван
|
| Der Weg ist hart wie Kopfsteinpflasterstrassen nach Kasaikstan.
| Дорога важка, як бруківка до Казахстану.
|
| Ich mach den Leihwagen klar und nach drei Tagen war
| Я розблокував орендовану машину, і через три дні все було
|
| Nichts einladender als: «Scheinbar keiner da!»
| Немає нічого більш привабливого, ніж: "Здається, нікого немає!"
|
| Wenn Arbeit hier nicht Kraft mal Weg ist, wiederleg es!
| Якщо робота тут не Kraft mal weg, покладіть її назад!
|
| Denn als nchstes beweg Ich Trges als wr es Tetris.
| Тому що далі я рухатиму Trges, ніби це тетріс.
|
| Und nur ein paar Minuten spter mit man im Quadranten Beta
| І лише через кілька хвилин з людиною в бета-квадранті
|
| Unseren Einschlag in Verfluchten Newton-meter.
| Наш вплив у проклятому ньютон-метрі.
|
| Fahren Filme wie Lynch, lost Highway, kein Airplay.
| Дивіться такі фільми, як Лінч, Загублене шосе, без трансляції.
|
| Himmelfahrtskommando auf dem Weg zur Gangway.
| Командос Вознесіння на шляху до трапу.
|
| Unsichtbare Turbulenzen, denn der Ruf eilt uns vorraus.
| Невидима турбулентність, тому що репутація перед нами.
|
| Nicht packbar, wie Schall. | Не упаковується, як Соник. |
| Meilensteine beim Dauerlauf. | Віхи бігу на витривалість. |
| Befahrґn die schiefe Bahn, wie Paris-Dakar.
| Ідіть по слизькій дорозі, як Париж-Дакар.
|
| Such verlorenes Wissen zwischen Mekka und Medina.
| Шукайте втрачені знання між Меккою та Медіною.
|
| Mehr Finger im Spiel als alle Arme von Kalima.
| Більше пальців у грі, ніж усі руки Каліми.
|
| Eure Treffen effektiv, wie Konferenzen bers Klima.
| Ваші зустрічі ефективні, як конференції про клімат.
|
| Bis hierher gingґs gut, doch La Haine, zuviel Wut.
| Поки що все було добре, але La Haine, занадто багато злості.
|
| Kommen selten allein."Ich mein 5 gegen einen"
| Рідко приходжу сам."Я маю на увазі 5 проти одного"
|
| Krumme Touren auf Tonspuren.
| Криві тури на фонограми.
|
| Kumitee auf Odysee, wehen mit Effet durch die Sniper-Allee.
| Kumitee на Одіссеї, продуваючи снайперську алею зі обертом.
|
| Du ahnst nur was kommt, suchst den Wendepunkt am Horizont.
| Ви тільки здогадуєтеся, що буде, шукайте перелом на горизонті.
|
| Dein Nachrichtendienst sucht nach spuren an der Front.
| Ваша розвідка шукає підказки на фронті.
|
| Weil Instinkt uns niemals linkt, stehen wir da wo wir sind.
| Оскільки інстинкт ніколи не обдурить нас, ми стоїмо там, де ми є.
|
| Die goldene Mitte. | Золота середина. |
| Fand den Weg durchs Labyrinth.
| Знайшов шлях через лабіринт.
|
| Rsten auf wie Victor-Charlie, tarnen die Rstungsindustrie.
| Броня, як Віктор-Чарлі, закамуфлюйте індустрію броні.
|
| Lokale Raportage, Prime Time, C.E.T.
| Місцеві репортажі, прайм-тайм, C.E.T.
|
| Klar das Erkenntniss, hart sein kann, wie das Harmanngestndnis,
| Зрозуміло, що знання може бути важким, як зізнання Гармана,
|
| Wird Dir vielleicht zum Verhngnis
| Може бути ваша загибель
|
| «Jetzt fhr ihn nicht in Bedrngnis»
| «Тепер не вводь його в біду»
|
| Sonst dreh Ich durch wie El Ninhos.
| Інакше я збожеволію, як Ель-Ніньйос.
|
| Kopfnsse knacken dann,
| Голова мокра потім тріщина,
|
| Geben den Ton an wie in Rom, San Pidrinos.
| Задайте тон, як у Римі, Сан-Підрінос.
|
| Macht euch da keine Gedanken drum.
| Не переживай про це.
|
| Wir packen den Quantensprung, wie soґn Paar Elefantenjungen. | Ми пакуємо квантовий стрибок, як пара слоненят. |