Переклад тексту пісні Erster Alles - RAG

Erster Alles (оригінал)

Stell dir vor es ist Krieg und einer geht hin
Mit Anfangsmelodien als würden Stalinorgeln klingen
Ich halte gar nichts von Abstimmen, es kann nur einen geben
Schick' meinen Windschatten vorweg, damit ich weiss wie viele ihn betreten
Schotte der Schotten, aus dem Hochland der Einzelgänger
Teilt deine Meinung nur mit Highländer-Beidhänder
Lass mir den Vortritt, mein Schienbein kickt Floskeln
Halte die Ellenbogen oben geschlossen, als würd ich Thaiboxen
Andere Sippen andere Sitten.
Ich rede, andere nicken —
«Ich mein mich».
Mir kommen Worte der Autisten
Dein Copyright sorgt schon lang nicht mehr für Sicherheit
Streich das c zum g als Markenzeichen meiner Arbeit
Gleit' durch Fremde Quellen nur aus Selbsterhaltungstrieb
Schieb mein Kajak durch Stromschnellen, per Paddelhieb zum Schlag des Beats
Nutz was es gibt nur für meinen Schriftverkehr
Fisch' die Weltgewässer leer und erklär sie dann zum toten Meer
Bitte wer?
Meint denn ich sei parasitär?
Solang ich sage wo und wer läuft doch alles familiär
Bitte wer?
Hält Tag für Tag Audienz
Versorgt den Laden denn mit Flair und hemmt die Konkurrenz?
Bitte wer?
Ist denn der Parlamentär
Steht unter Spannung wie Ampere und bleibt in der Regel fair?
Bitte wer?
Sorgt für steigende Tendenz
Ist zur Stelle wenn es brennt, spielt Center, Quarterback und Defense?
Wir kommen zusammen wie unsere Texte aus 'nem langen Gedankengang,
halten nur noch zum Tanken an
Währenddessen fangen «Ego-Tripper» sich wieder bitter zu zanken an
Kommen von der Bank durch Flanken an den Ball
Gehen lang steil, verpeilen das Teil, beherrschen keine Vorlagen.
Es wird gefoult und fortgetragen
Wettbewerbsverzerrung fordert nach verbalen Massagen
Es geht nur noch um Tore jagen, wissen nicht was ihre Trainer vorhaben
In die Ecke gedrängt, spielen mit Pike, weil sie ihr Trikot einengt
Egal was für 'nen Chico sich reinhängt und eindenkt
Bin versichert das ich es einrenk', wenn alles an meinem einen Bein hängt!
Du checkst den Boom, willst Einlösesummen, kriegst keinen Cent!
Ich tausch nicht, ich verschenk mein Hemd an Fans, während du nur verklemmtes
denkst, im Abseits bist
Stürmt meine Mannschaft mit viel Taktik und Spielpraxis.
Wer ist passiv?
Wer Aktiv?
Ich frag mich wo dein Spielerpass ist?
Du sagst schon wieder: «Was ist?,» obwohl ich dir erklärt hab was «Fair-Bieten»
heisst
Das Meer der Zuschauer zahlt die Stadionmiete meist!
Nicht der Hausmeister oder die Rausschmeisser
Jetzt wechselst du den Platz, spielst nur auf Rasen weil du genug Asche machst?
Juckt mich nicht, wie viel du davon in deiner Sporttasche hast!
Denn ich komm aus der Zeit, als es noch Turnbeutel heisst
Und wenn ich nicht mehr Spieler, Sieger, oder Verlierer bin, heißt es meist:
«Warum ist der Schiedsrichter Halb weiss, und das Spielfeld ein Kreis?»
Bitte wer?
Vergisst seine Wurzeln nicht
Überlegt jedes Wort direkt mehrmals bevor er es spricht?
Bitte wer?
Bringt euch das Zeug das Spaß macht
Weil du beim Hinhören merkst jeder Satz ist achtfach durchdacht?
Bitte wer?
Bringt noch mehr Leben ins Live-Konzert
Ist jeden Eintritt wert, so dass ihr Scheine werft?
Bitte wer?
Bringt die Melodie mit ins Spiel
Wie 'n Junger Dirigent, dem die Harmonie nicht gefiel?
Konzentrieren wir uns mal aufs Wesentliche: Auf mein Ich
Du sollst keine anderen Rapper neben mir haben ausser mich
Überragender Obelisk.
Am Markt Protagonist
Egal was er auch frisst, wenn er es ausspuckt lodert es
Mein Mundwerk formt Zorn zum Gesamtkunstwerk
Und jeder Satz ist fast Achthundert Pfund schwer
Jetzt kommen wir uns 'ne Runde näher, das ist ungefähr
Wie mit Frauen bei der Bundeswehr so tun, als ob wir Kumpels wären
Junge, wer hat eigentlich geglaubt was du redest?
Jedes Wort ist ein Leeres
Supportest Phillip Morris und Du glaubst du weisst näheres?
Friste dein elendes Dasein und geh' jetzt!
Erster alles, ihr Faker!
Was wär Dallas ohne JR.
Hip Hop ist für mich nur: «Es war einmal in Amerika.»
Mein Dickkopf und ich 200%ig, Nicht weniger
Dieser Wanderprediger braucht ein Trikot für sich
Der macht nicht Wasser zu Wein, aber meint was er sagt
Hat statt Prunk und Pracht lieber den Funk überwacht
Sein brennend heisser Wendekreis fackelt rundherum ab
Als bestünde ein dunkler Pakt mit diesem Autodidakt
Wer Ärger sät wird Sturm ernten in den hängenden Gärten
Meine Dünnen, kränkelnden Nerven hängen an gesampleten Werken
Ihr zogt es aus der Gosse wie: «Was lacostet die Welt für die Bourgeoisie»
und floppt wie Fosbury
Ich bleib der Boss MC der New Economy
Bin auf dem Gang nach Canossa und opfere den Posten nie
Bitte wer?
Gibt dir Brief und Siegel per Kuvert
Ist bereits zu Lebzeiten legendär?
Bitte wer?
Steht Gewehr bei Fuss wie Militär
Macht die Drecksarbeit, wie der Klüngelkerl?
Und bitte wer ist näher am Geschehen als er
Und wird das Kind schon schaukeln, wie 'n Übersee-Au-Pair?
Bitte wer?
Ach der?
Ah Yeah!
Ich reim schon lang nicht mehr, ich erklär'!

(переклад)

Уявіть, що війна і хтось їде
З початковими мелодіями, наче зазвучать сталінські органи
Я взагалі не вірю в голосування, воно може бути одне
Надішліть мій потік завчасно, щоб я знав, скільки в нього ввійде
Шотландці шотландців, з гори самотників
Лише поділяє вашу думку з Highlander's Ambidextrous
Відпусти мене першим, моя гомілка б’є порожні фрази
Тримайте лікті в замку, ніби я займаюся тайським боксом
Інші клани, інші звичаї.
Я говорю, інші кивають —
"Я маю на увазі себе".
До мене приходять слова аутистів
Ваше авторське право не забезпечувало безпеки протягом тривалого часу
Перекресліть c до g як товарний знак моєї роботи
Ковзати по іноземних джерелах тільки з метою самозбереження
Штовхайте мій каяк через пороги, веслуючи в такт ритму
Використовуйте те, що доступне, тільки для мого листування
Ловіть рибу в порожніх водах світу, а потім оголосите їх Мертвим морем
Будь ласка, хто?
Думаєш, я паразит?
Поки я кажу, де і хто, все сімейне
Будь ласка, хто?
Тримає аудиторію день за днем
Надає магазину стиль і гальмує конкуренцію?
Будь ласка, хто?
Це парламентарій?
Низька напруга, як у підсилювачів, і зазвичай залишається достатньою?
Будь ласка, хто?
Забезпечує тенденцію до зростання
Є коли горить, грає в центрі, захиснику та захисті?
Ми збираємося разом, як наші тексти з довгого ходу думок,
зупинятися тільки для заправки
Тим часом «гонорея его» знову починає запеклу боротьбу
Вихід з лавки через навіси на м'яч
Ідіть довго, пропустіть частину, не опануйте шаблонами.
Його забруднюють і виносять
Спотворення конкуренції вимагає словесного масажу
Це все про гонитву за цілями, вони не знають, що задумали їхні тренери
Загнаний у кут, пограйся зі Щукою, бо вона затягує свою майку
Незалежно від того, який Чіко там висить і думає
Я впевнений, що виправлюся, коли все висить на одній нозі!
Ви перевіряєте бум, хочете суми викупу, не отримуєте ні цента!
Я не торгую, я віддаю свою футболку вболівальникам, а ви просто напружені
думаю, що ти на узбіччі
Вражає мою команду великою тактикою та ігровою практикою.
хто пасивний
Хто активний?
Цікаво, де ваш пропуск гравця?
Ви знову кажете: «Що таке?», хоча я вам пояснював, що таке «чесні торги».
це називається
Глядацьке море здебільшого оплачує оренду стадіону!
Не двірник і не вишибали
Тепер ти міняєшся місцями, просто граєшся на траві, тому що робиш достатньо згаря?
Мені байдуже, скільки у вас у спортивній сумці!
Бо я родом із тих часів, коли це ще називали спортивною сумкою
І коли я більше не гравець, переможець чи програв, це зазвичай означає:
«Чому арбітр наполовину білий, а поле — коло?»
Будь ласка, хто?
Не забувайте своє коріння
Думає над кожним словом кілька разів, перш ніж вимовити його?
Будь ласка, хто?
Принесіть вам те, що приносить задоволення
Тому що, коли ви слухаєте, ви помічаєте, що кожне речення продумано вісім разів?
Будь ласка, хто?
Вносить ще більше життя в живий концерт
Чи кожен запис вартий того, щоб ви розкидали рахунки?
Будь ласка, хто?
Введіть мелодію в гру
Як молодий диригент, якому не сподобалася гармонія?
Давайте зосередимося на головному: на собі
У вас не буде інших реперів, крім мене
Високий обеліск.
Головний герой на ринку
Що б він не їв, коли випльовує, воно горить
Мої уста перетворюють гнів на цілий витвір мистецтва
І кожен набір коштує майже вісімсот фунтів
Зараз ми наближаємось на коло, приблизно
Як прикидатися з жінками в Бундесвері, ніби ми приятелі
Хлопче, хто насправді повірив у те, про що ти говориш?
Кожне слово пусте
Підтримуєте Phillip Morris і думаєте, що знаєте більше?
Покінчи зі своїм жалюгідним існуванням і йди зараз же!
Перш за все ви, фальшиві!
Яким би був Даллас без Дж. Ар.
Для мене хіп-хоп - це просто: «Одного разу в Америці».
Я і мій упертий 200%, не менше
Цьому мандрівному проповіднику потрібен власний трикотаж
Він не перетворює воду на вино, але має на увазі те, що говорить
Переважний радіомоніторинг перед пишністю та пишнотою
Навколо спалахує його пекуче розпечене коло
Ніби з цим самоуком була темна угода
Хто сіє біду, той пожне бурю у висячих садах
Мої тонкі хворі нерви чіпляються за семпловані твори
Ви витягли його з канави, як: «Який lacoste світ для буржуазії»
і провалюється, як Фосбері
Я залишаюся керівником МС Нової економіки
Я їду в Каноссу і ніколи не пожертвую постом
Будь ласка, хто?
Дає вам лист і печатку в конверті
Вже легендарний за життя?
Будь ласка, хто?
Тримайте зброю біля ніг, як військові
Чи брудна робота, як шахрай?
І будь ласка, хто ближче до дії, ніж він
І чи буде дитина гойдатися, як закордонна господарка?
Будь ласка, хто?
О він?
Ах так!
Давно не римувала, поясню!