Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Katrina, виконавця - Rafał Brzozowski
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Польський
Katrina(оригінал) |
Tylko z nią |
Tańczyły żywioły |
Wdzierały się wody na ląd |
Tylko z nią |
Upały i susze |
Tropikalne burze co noc |
Tylko z nią |
Tylko z nią |
Tylko z nią |
Przyszłaś jak Katrina tropikalna |
Stałem całkiem bezbronny i wolny |
Noc upalna |
Przyszłaś nagle |
Prawie naga, nienaganna |
A wiatr kołysał liśćmi na palmach |
Fale chciały się wspiąć |
Na białe brzegi |
Która pierwsza do stóp twoich biegły |
Chciałem więc tak jak one |
Dotykać ciebie |
I chyba nie było siły |
Która zabiłaby to pragnienie |
Byłaś jak obce ziemie, niebezpieczna |
Kto cię raz spróbował |
Nie mógł przestać |
Ja wiem że ten twój wdzięk |
Miał drugie dno |
Nie wnikałem, klikałem lubię to |
Powietrze paliło się od twoich ust |
A wielkie deszcze |
Rodziły się z piętrowych chmur |
I w oka mgnieniu |
Ciepło tych wspólnych dni |
Zmieniłaś w piekło |
To w nim jestem dziś |
Tylko z nią |
Tańczyły żywioły |
Wdzierały się wody na ląd |
Tylko z nią |
Upały i susze |
Tropikalne burze co noc |
Tylko z nią |
Tylko z nią |
Tylko z nią |
Ona rosła w siłę |
Gdzieś na oceanie |
A ty (a ty) |
Niosłaś mnie gdzieś wysoko w zakochanie |
Ona w Nowym Orleanie |
Siała strach |
A ty (a ty) |
Stałaś niewinnie w moich drzwiach |
Miałaś w sobie słodycz i ból |
Jak dwa fronty |
Które musiały zderzyć się tu |
Było tak cicho, słonecznie, błogo |
A teraz nie da się uciec |
Już nie ma dokąd |
Tylko z nią |
Tańczyły żywioły |
Wdzierały się wody na ląd |
Tylko z nią |
Upały i susze |
Tropikalne burze co noc |
Tylko z nią |
Tylko z nią |
Tylko z nią |
(переклад) |
Тільки з нею |
Елементи танцювали |
Води ввірвалися в землю |
Тільки з нею |
Спека і посухи |
Щоночі тропічні шторми |
Тільки з нею |
Тільки з нею |
Тільки з нею |
Ти прийшла, як тропічна Катріна |
Я був абсолютно беззахисний і вільний |
Гаряча ніч |
Ти прийшов раптово |
Майже гола, бездоганна |
І вітер гойдав листя на пальмах |
Хвилі хотіли піднятися |
До білих берегів |
Який першим прибіг до твоїх ніг |
Тому я хотів їм сподобатися |
Доторкнутися до вас |
А сил, мабуть, не було |
Що вбиває це бажання |
Ви були, як чужі землі, небезпечні |
Хто пробував тебе колись |
Він не міг зупинитися |
Я знаю, що ваша милість |
Він мав друге дно |
Я не проникав, клацнув, мені подобається |
З твого рота горіло повітря |
І великі дощі |
Вони народилися з багатоповерхових хмар |
І в мить ока |
Тепло тих днів разом |
Ти повернувся до пекла |
Ось у чому я сьогодні |
Тільки з нею |
Елементи танцювали |
Води ввірвалися в землю |
Тільки з нею |
Спека і посухи |
Щоночі тропічні шторми |
Тільки з нею |
Тільки з нею |
Тільки з нею |
Вона стала сильнішою |
Десь в океані |
І ти (і ти) |
Ти поніс мене кудись високо в коханні |
Вона в Новому Орлеані |
Вона посіяла страх |
І ти (і ти) |
Ти стояв невинно біля моїх дверей |
У тобі була солодкість і біль |
Як два фронти |
Який тут, мабуть, зіткнувся |
Було так тихо, сонячно, блаженно |
А тепер нема втечі |
Нема куди подітися |
Тільки з нею |
Елементи танцювали |
Води ввірвалися в землю |
Тільки з нею |
Спека і посухи |
Щоночі тропічні шторми |
Тільки з нею |
Тільки з нею |
Тільки з нею |