Переклад тексту пісні This Must Be Love - Rachelle Ann Go

This Must Be Love (оригінал)

In the face of another night of rain
That runs through like a river
At a time when nobody hears my pain
And I might cry forever
I call you and you appear like in a dream
And suddenly the storm is gone
And here beside you is where you’ll find me
The arms I long to hold
When I’m left in the cold
And here beside you is where you’ll guide me
When I stumble and fall
You are there through it all this must be love
And if sometimes I break like shattered glass
And my heart’s all in pieces without a doubt
You’ll be there when I ask with the answer
I need nobody else now could protect me like you do
No one like you, I know that’s true
I turn to you when darkness comes again
You bring me from the shadows I’m holding on
Until the teardrops end to you and you alone

This Must Be Love (переклад)

Перед обличчям ще однієї ночі дощу
Це тече, як річка
У час, коли ніхто не чує мого болю
І я можу плакати вічно
Я дзвоню вам, і ви з’являєтеся, як у сні
І раптом гроза зникла
І тут, поруч із тобою, ти знайдеш мене
Руки, які я хочу тримати
Коли я залишаюся на морозі
І тут, поряд із тобою, куди ти мене проведеш
Коли я спотикаюся й падаю
Ви там через це все це має бути любов
І якщо іноді розбиваюся, як розбите скло
І моє серце без сумніву розбито на шматки
Ви будете поруч, коли я запитаю з відповіддю
Мені потрібно, щоб ніхто інший не міг захистити мене так як ти
Немає нікого, як ви, я знаю, що це правда
Я звертаюся до тебе, коли знову настане темрява
Ви виводите мене з тіні, за яку я тримаюся
Поки сльози не закінчаться для вас і тільки для вас