Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kung Alam Mo Lang, виконавця - Rachelle Ann Go. Пісня з альбому Rachelle Ann Go, у жанрі ПопДата випуску: 25.07.2004
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Тагальська
Kung Alam Mo Lang(оригінал) |
| Kung alam mo lang |
| Matagal na kitang minamahal |
| Simula’t sapul palang |
| Ikaw nag tibok ng puso ko |
| Ngunit di mo pansin aking mga tingin |
| Sayang na sayang lang sinta |
| Mahal panaman kita |
| _ ba ako sakaling malaman mo |
| Baka iwasan mo mga tingin ko sayo |
| Sana’y maunawaan mo damdaming kong ito |
| Kahit mayroon ka nang ibang minamahal sa buhay mo |
| Kung alam mo lang kung gano kita kamahal |
| Nagtitiis, nagdurusa sa twing kapiling mo sya |
| Kung alam mo lang na mahal na mahal kita |
| Ngunit ako’y lalayo nang di na muling masaktan |
| Paalam na sinta at di ko na ito kaya |
| Pangarap ko nalang makakasama ko ikaw |
| Baka sakaling doon lang ako’y iyong pakinggan |
| Dinggin mo pagsamo ko |
| At malaman mong mahal kita |
| (переклад) |
| Якби ти тільки знав |
| Я люблю тебе давно |
| З самого початку |
| Ти змушуєш моє серце битися |
| Але ти не звертай уваги на мій вигляд |
| Шкода, люба |
| я тебе люблю |
| _ Цікаво, чи знаєте ви |
| Можливо, тобі варто уникати моїх поглядів на тебе |
| Сподіваюся, ви розумієте, що я відчуваю |
| Навіть якщо у вашому житті вже є ще одна кохана людина |
| Якби ти тільки знав, як сильно я тебе люблю |
| Витривалий, страждаючий він з тобою |
| Якби ти тільки знав, як сильно я тебе люблю |
| Але я піду, не будучи знову боляче |
| До побачення, люба, я більше не можу так |
| Я просто хотів би бути з тобою |
| Може, ти просто послухаєш мене там |
| Почуй моє прохання |
| І знай, що я тебе люблю |