Переклад тексту пісні Strange Are the Ways of Love - Rachelle Ann Go

Strange Are the Ways of Love (оригінал)

Woohoh, don’t you stand there
We go scared to dies
If you’re gonna pull the trigger
I don’t wanna hear no alibis
Don’t by tell me it’s your heart that past away
Cause im the one that’s losing
Im not going anywhere
If you walk away from love you headed down a long hard road
If you’re gonna leave me now there’s something you should know
It’s gonna take a long long time
Something you might never find
If you walk away from me you walk away from love
Was I just dreaming, were you acting now apart
Is this the final curtain falling on my heart
So if you’re going then go ahead and leave
Cause I’m not gonna beg you or get down on my knees
If you walk away from love you headed down a long hard road
If you’re gonna leave me now there’s something you should know
It’s gonna take a long long time
Something you might never find
If you walk away from me you walk away from love
Somewhere down the road you’ll realize
The love you need was right here all the time
Meet you along the way
Don’t you walk away from me hooho

Strange Are the Ways of Love (переклад)

Ой, не стій там
Ми боїмося померти
Якщо ви збираєтеся натиснути на курок
Я не хочу чути жодних алібі
Не кажіть мені, що це твоє серце в минулому
Тому що я той, хто програє
Я нікуди не збираюсь
Якщо ви відходите від кохання, то вирушаєте довгу важку дорогу
Якщо ви збираєтеся покинути мене тепер, є дещо, що ви повинні знати
Це займе багато багато часу
Те, чого ви ніколи не знайдете
Якщо ти йдеш від мене, то йдеш від кохання
Я просто мріяв, чи ви зараз діяли окремо
Чи це остання завіса опускається на моє серце
Тож якщо ви збираєтесь, то йди і йди
Тому що я не буду благати вас і не стану на коліна
Якщо ви відходите від кохання, то вирушаєте довгу важку дорогу
Якщо ви збираєтеся покинути мене тепер, є дещо, що ви повинні знати
Це займе багато багато часу
Те, чого ви ніколи не знайдете
Якщо ти йдеш від мене, то йдеш від кохання
Десь по дорозі ви зрозумієте
Любов, яка тобі потрібна, була тут весь час
Зустрінемось на шляху
Не відходь від мене хуу