Переклад тексту пісні I Will Always Love You Anyway - Rachelle Ann Go

I Will Always Love You Anyway (оригінал)

Why do we keep hurting each other
Why can’t we find the right words to say
We should know better loves not a game
It’s hard enough finding an easy way
Tell me where did we go wrong
Are we giving up and say that it’s over
Is there anyway to make it okay
It won’t be the same if you walk out the door
True love is always worth fighting for
Do you think we have a second chance
Why can’t we fall in love again
I can’t live without you back in each other’s arms again
Like the way we used to but if after all is said and done
You still walk away I will always love you anyway
Everything now has come for a reason
Why does it seems like life is a game
If we can save all the good we had
Remember the moments and keep the past
We can hold onto our time and place
If love could only stay with us forever
If you could only feel how my heart breaks you would stay

I Will Always Love You Anyway (переклад)

Чому ми продовжуємо ображати один одного?
Чому ми не можемо знайти потрібні слова
Ми маємо краще знати, що любить, а не гра
Досить важко знайти простий спосіб
Скажіть мені, де ми помилилися
Ми здаємо і кажемо, що все закінчено
Чи є як як зробити це в порядку
Це не буде те саме, якщо ви вийдете за двері
За справжнє кохання завжди варто боротися
Як ви думаєте, чи є у нас другий шанс?
Чому ми не можемо закохатися знову
Я не можу жити без вас знову в обіймах один одного
Як ми звикли але якщо зрештою сказано і зроблено
Ти все одно йдеш, я все одно завжди буду любити тебе
Тепер усе сталося з причиною
Чому здається, що життя — це гра
Якщо ми можемо зберегти все те добро, що мало
Пам'ятайте моменти і зберігайте минуле
Ми можемо тримати свій час і місце
Якби любов могла залишитися з нами назавжди
Якби ти міг відчути, як моє серце розривається, ти б залишився