Переклад тексту пісні Some Girls - Rachel Stevens, Europa XL

Some Girls (оригінал)

My baby drives a car, hey
He calls me when he wants, hey
I don a pair of zip-up boots
I go and shake my hair out loose
I never take my eyes off you
Oh no no
Oh no no
No I don’t think so Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
This won’t last for long, not forever
and the champagne makes it taste so much better better
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It’s the only way to make you feel better
Foot loose and fancy-free, hey ooo-woah
My baby waIt’s for me, hey ooo-woah ooo-woah
He likes to put his own records on He likes to tell me 'bout the things he’s done
Such a strange way of having fun
Oh no no
Oh no no
And away we go Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
This won’t last for long, not forever
and the champagne makes it taste so much better better
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It’s the only way to make you feel better
Hey, Stop
You made a promise to make me a star
You made a promise I’ll get to the top
You made a promise to make me a star
You made a promise I’ll get to the top
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
This won’t last for long, not forever
and the champagne makes it taste so much better better
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It’s the only way to make you feel better
Some girls always get what they wanna wanna
(You made a promise to make me a star)
All I seem to get is the other other
(You made a promise I’ll get to the top)
This won’t last for long, not forever
(You made a promise to make me a star)
and the champagne makes it taste so much better better
(You made a promise I’ll get to the top)
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It’s the only way to make you feel better

Some Girls (переклад)

Моя дитина водить машину, привіт
Він дзвонить мені, коли хоче, привіт
Я вдягаю черевики на блискавці
Я йду і розпускаю волосся
Я ніколи не відриваю від тебе очей
О ні ні
О ні ні
Ні, я не думаю, що деякі дівчата завжди отримують те, що хочуть
Все, що я отримаю — це інший інший
Це триватиме недовго, не вічно
а від шампанського його смак набагато кращий
Деякі дівчата завжди отримують те, що хочуть
Все, що я отримаю — це інший інший
Мрії про номер один тривають назавжди
Це єдиний спосіб покращити самопочуття
Нога вільна та невибаглива, ей оооооо
Моя дитина почекає, це для мене, гей оооооооооооо
Він любить встановлювати власні записи Він любить розповідати мені про те, що він зробив
Такий дивний спосіб розважитися
О ні ні
О ні ні
І ми їдемо Деякі дівчата завжди отримують те, що хочуть
Все, що я отримаю — це інший інший
Це триватиме недовго, не вічно
а від шампанського його смак набагато кращий
Деякі дівчата завжди отримують те, що хочуть
Все, що я отримаю — це інший інший
Мрії про номер один тривають назавжди
Це єдиний спосіб покращити самопочуття
Гей, стоп
Ви пообіцяли зробити з мене зірку
Ви пообіцяли, що я досягну вершини
Ви пообіцяли зробити з мене зірку
Ви пообіцяли, що я досягну вершини
Деякі дівчата завжди отримують те, що хочуть
Все, що я отримаю — це інший інший
Це триватиме недовго, не вічно
а від шампанського його смак набагато кращий
Деякі дівчата завжди отримують те, що хочуть
Все, що я отримаю — це інший інший
Мрії про номер один тривають назавжди
Це єдиний спосіб покращити самопочуття
Деякі дівчата завжди отримують те, що хочуть
(Ти пообіцяв зробити з мене зірку)
Все, що я отримаю — це інший інший
(Ви пообіцяли, що я потраплю на вершину)
Це триватиме недовго, не вічно
(Ти пообіцяв зробити з мене зірку)
а від шампанського його смак набагато кращий
(Ви пообіцяли, що я потраплю на вершину)
Деякі дівчата завжди отримують те, що хочуть
Все, що я отримаю — це інший інший
Мрії про номер один тривають назавжди
Це єдиний спосіб покращити самопочуття