Переклад тексту пісні Little Secret - Rachel Stevens

Little Secret (оригінал)

Oh yeah
Oh yeah
Down, shivers up and down
Wondering what we’ll get up to
I’m feeling high I get excited
You know how I like it
I’m dying just to be with you
No need to tell a sole, keep it under control
Just tell me where to go We’ll be in privacy
I’ll be your secret, your holy secret
Baby, no one need know what we’ll get up to
I’ll be your secret, your little secret
Don’t you know I can’t wait just to be with you
Oh So tell me what’s the plan
Your wish is my command
I’m longing just to please you, tease you, be my mystery man
You make me rude, got me in the mood
It’s so exciting, hiding my secret rendezvous
We’re on a role, keep it under control
Just tell me where to go We’ll be in privacy
I’ll be your secret, your holy secret
Baby, no one need know what we’ll get up to
I’ll be your secret, your little secret
Yes, it’s you that my heart is addicted to Oh yeah
I said I like it when you do it like that
Slow moves knockin’boots in the back of your car
I like it when you do it like that
(like it when you do it like that)
Jumpin’hoops gettin’cute in the middle of the dark
(Wo-oh-oh-oh)
I like it when you do it like that
I’ll be your secret, your holy secret
Baby, no one need know what we’ll get up to
I’ll be your secret, your little secret
Don’t you know I can’t wait just to be with you
I’ll be your secret, your holy secret
I’ll be your secret, baby
I’ll be your secret, your little secret
Yes, it’s you that my heart is addicted to
(I'll be your secret, holy secret)
I said I like it when you do it like that
(Yea, yea)
(I'll be your secret, holy secret)
I said I like it when you do it like that
(Yea, yea)
I’ll be your secret, holy secret

Little Secret (переклад)

О так
О так
Вниз, тремтіння вгору та вниз
Цікаво, до чого ми приступимо
Я відчуваю кайф, я хвилююся
Ви знаєте, як мені це подобається
Я вмираю, щоб бути з тобою
Не потрібно говорити підошві, тримайте під контролем
Просто скажіть мені куди пойти Ми будемо конфіденційні
Я буду твоєю таємницею, твоєю святою таємницею
Дитино, нікому не потрібно знати, що ми будемо робити
Я буду твоєю таємницею, твоєю маленькою таємницею
Хіба ви не знаєте, що я не можу дочекатися, щоб просто бути з вами
О, тож скажіть мені, який план
Ваше бажання для мене закон
Я прагну просто догодити тобі, дражнити тебе, бути моїм таємничим чоловіком
Ви робите мене грубим, підняв настрій
Це так хвилююче, що приховує моє таємне побачення
Ми виконуємо роль, тримаємо її під контролем
Просто скажіть мені куди пойти Ми будемо конфіденційні
Я буду твоєю таємницею, твоєю святою таємницею
Дитино, нікому не потрібно знати, що ми будемо робити
Я буду твоєю таємницею, твоєю маленькою таємницею
Так, моє серце залежне від тебе
Я подобає, сити ти
Повільні рухи стукають черевиками в задню частину вашого автомобіля
Мені подобається, коли ти робиш це так
(подобається, коли ви робите це так)
Jumpin’hoops стають милими посеред темряви
(Ву-о-о-о)
Мені подобається, коли ти робиш це так
Я буду твоєю таємницею, твоєю святою таємницею
Дитино, нікому не потрібно знати, що ми будемо робити
Я буду твоєю таємницею, твоєю маленькою таємницею
Хіба ви не знаєте, що я не можу дочекатися, щоб просто бути з вами
Я буду твоєю таємницею, твоєю святою таємницею
Я буду твоєю таємницею, дитино
Я буду твоєю таємницею, твоєю маленькою таємницею
Так, моє серце залежне від тебе
(Я буду твоєю таємницею, святою таємницею)
Я подобає, сити ти
(Так, так)
(Я буду твоєю таємницею, святою таємницею)
Я подобає, сити ти
(Так, так)
Я буду твоєю таємницею, святою таємницею