Переклад тексту пісні Solid - Rachel Stevens

Solid (оригінал)

You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Saw the signs in your eyes
What was up wasn’t right
And none of us was innocent
Baby, still we played our games
Didn’t win
Left the mess we were in
On uneven ground
Lost what we found
I had to put away my pride
To find a way that I could love you more
I couldn’t keep away from you
Then you walk back in my life
And all at once we were just like before
No one does what you can do
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock
Like a cool summer breeze
You’re the fan for the heat
I feel lying next to you natur-ally
There’s a switch in my heart
Only you can turn it on
You’re the flame that lights late at night
Deep inside me
For so long I tried to fight
The way I felt the way you made me fall
But I couldn’t keep away from you
But then you walk back in my life
And all at once we were just like before
'Cos no one knows what you can do
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock
I surrender, when you do the things you do (Do the things you do)
Together, I can’t get enough of you (Get enough of you)
You’re the missing piece
The other half I need
To make me complete
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
I don’t wanna stop, no no
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You’re solid, you’re solid
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock

(переклад)

Ти твердий, так
Як поспіх, який я не хочу зупинятися
Побачив знаки у ваших очах
Те, що сталося, було неправильним
І ніхто з нас не був невинним
Дитинко, ми все-таки грали в наші ігри
Не виграв
Покинув безлад, у якому ми перебували
На нерівній землі
Втратили те, що знайшли
Мені довелося відкинути свою гордість
Щоб знайти способ, щоб я могла любити тебе більше
Я не міг відійти від вас
Тоді ти повертаєшся в моє життя
І відразу ми стали такими, як раніше
Ніхто не робить того, що можете зробити ви
Ти твердий, так
Як поспіх, який я не хочу зупинятися
Хлопче, твоя любов триває і продовжується
Ти твердий, так
Якраз тоді, коли я подумав, що наші хвилювання зникли
Ви були тверді, ніж скеля
Як прохолодний літній вітерець
Ви любитель тепла
Зрозуміло, я відчуваю, що лежу поруч із тобою
У моєму серці є перемикач
Лише ви можете ввімкнути його
Ти полум’я, яке горить пізно вночі
Глибоко всередині мене
Так довго я намагався боротися
Те, як я відчував те, як ти змусив мене впасти
Але я не міг відійти від тебе
Але потім ти повертаєшся в моє життя
І відразу ми стали такими, як раніше
Тому що ніхто не знає, що ви можете зробити
Ти твердий, так
Як поспіх, який я не хочу зупинятися
Хлопче, твоя любов триває і продовжується
Ти твердий, так
Якраз тоді, коли я подумав, що наші хвилювання зникли
Ви були тверді, ніж скеля
Я здаюся, коли ти робиш те, що робиш (роби те, що робиш)
Разом, я не можу наситись вами
Ви – нестача частина
Друга половина мені потрібна
Щоб зробити мене повним
Ти твердий, так
Як поспіх, який я не хочу зупинятися
Я не хочу зупинятися, ні
Ти твердий, так
Якраз тоді, коли я подумав, що наші хвилювання зникли
Ти твердий, ти твердий
Ти твердий, так
Як поспіх, який я не хочу зупинятися
Хлопче, твоя любов триває і продовжується
Ти твердий, так
Якраз тоді, коли я подумав, що наші хвилювання зникли
Ви були тверді, ніж скеля
Ти твердий, так
Як поспіх, який я не хочу зупинятися
Хлопче, твоя любов триває і продовжується
Ти твердий, так
Якраз тоді, коли я подумав, що наші хвилювання зникли
Ви були тверді, ніж скеля