Переклад тексту пісні Glide - Rachel Stevens

Glide (оригінал)

I’m livin’love in the fast lane
Seein’the world from an airplane
Uh uh Strange little thing called love
Tastin’the air as we’re racing
Smilin’faces as we’re passing
Uh uh Strange little thing called love
The air is clear
Get out of here
Baby, grab your coat;
let’s take a ride
Hold on to me
And silver breeze
Late into the night
Oh, yell it Glide, Ooo, higher than the window
Glide, Ooo, out into the neon sky
Baby, wanna glide
I know that you want to
(Ooo, glide, baby)
Carryin’off into the air stream
The city’s un-so-resting
To much
Strange little thing called love
The air is clear
Get out of here
Baby, grab your coat and hitch a ride
so come on 'round
Go hit the town
Late into the night
Oh, yell it Glide, Ooo, higher than the window
Glide, Ooo, out into the neon sky
Baby, wanna glide
I know that you want to
(Ooo, glide, baby)
Glide, Ooo, higher than the window
Glide, Ooo, freeer than an airborn cloud
Baby, fly around
I know that you want to
(Ooo, glide, baby)
Glide,
Freeer than the wind blows
(Than than the wind blows, baby)
Glide,
Freeer than the wind blows
(Than than the wind blows, baby)
Oh, yell it Glide, Ooo, higher than the window
Glide, Ooo, out into the neon sky
Baby, wanna glide (Wanna glide, yeah)
I know that you want to
(Ooo, glide, baby)
Glide, Ooo, higher than the window
Glide, Ooo, freeer than an airborn cloud
Baby, fly around
I know that you want to
(ooo, glide, baby)

(переклад)

Я живу в швидкісній смузі
Побачити світ з літака
Дивна річ, яка називається коханням
Скуштуйте повітря, поки ми мчимось
Усміхнені обличчя, коли ми проходимо
Дивна річ, яка називається коханням
Повітря прозоре
Забирайся звідси
Дитинко, хапай пальто;
давайте покатаємося
Тримайся за мене
І срібний вітерець
Пізно вночі
Ой, кричи це Глизь, Ооо, вище за вікно
Клизь, Ооо, у неонове небо
Дитина, хочеш ковзати
Я знаю, що ти хочеш
(Ооо, ковзай, дитинко)
Виноситься в повітряний потік
Місто не так спокійне
Забагато
Дивна дрібниця під назвою кохання
Повітря прозоре
Забирайся звідси
Дитино, бери пальто й їдь на поїздку
тож давай
Ідіть в місто
Пізно вночі
Ой, кричи це Глизь, Ооо, вище за вікно
Клизь, Ооо, у неонове небо
Дитина, хочеш ковзати
Я знаю, що ти хочеш
(Ооо, ковзай, дитинко)
Глизь, ооо, вище вікна
Плазай, ооо, вільніше, ніж повітряна хмара
Дитина, літай
Я знаю, що ти хочеш
(Ооо, ковзай, дитинко)
ковзати,
Вільніше, ніж вітер дме
(Чим вітер віє, дитинко)
ковзати,
Вільніше, ніж вітер дме
(Чим вітер віє, дитинко)
Ой, кричи це Глизь, Ооо, вище за вікно
Клизь, Ооо, у неонове небо
Дитина, хочеш ковзати (Хочу ковзати, так)
Я знаю, що ти хочеш
(Ооо, ковзай, дитинко)
Глизь, ооо, вище вікна
Плазай, ооо, вільніше, ніж повітряна хмара
Дитина, літай
Я знаю, що ти хочеш
(ооо, ковзай, дитинко)