Переклад тексту пісні I Still Wanna Know - RAC, Rivers Cuomo, Goldroom

I Still Wanna Know - RAC, Rivers Cuomo, Goldroom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Still Wanna Know, виконавця - RAC.
Дата випуску: 19.09.2017
Мова пісні: Англійська

I Still Wanna Know

(оригінал)
Life is a mystery
Are you with me?
There’s so much more to explore
What makes the stars shine
And the vines climb?
I still feel kinda unsure
We got everything
We got everything
I’m creating joie de vivre
They got everything, I’m too sad to sing
They took everything from me
I still wanna know
I’ve been around the world
I’ve gone from bad to worse
I heard them tell me to let go
Yeah I still wanna know
I asked the 8-ball
And the Ouija
Show me under the veil
Baby, I’m Ahab
Out of rehab
Chasing after the whale
I’ve been beaten down
I’ve been pushed around
I’m a stupid clown oh yeah
I’ve been filthy rich
I’ve been down in a ditch
But I still come back for more
'Cause I still wanna know
Wanna touch, wanna feel
Wanna taste, wanna heal
Wanna turn at the wheel
Yeah I still wanna know
Wanna ride, wanna drive
Wanna laugh, wanna cry
Wanna dream day and night
Yeah I still wanna know
Yeah, I still wanna know
I’ve been around the world
I’ve gone from bad to worse
I heard them tell me to let go
Yeah, I still wanna know
Never throw in the towel
Never raise a white flag
Never cash in your chips
Till you’re satisfied, till you’re satisfied
Yeah, I still wanna know
I’ve been around the world
I’ve gone from bad to worse
I heard them tell me to let go
I still wanna know
I’ve been around the world
I’ve seen all kinds of love
I heard them tell me to let go
I still wanna know
Still wanna know
Still wanna know
Still wanna know
Yeah, I still wanna know
Still wanna know
Still wanna know
Still wanna know
(переклад)
Життя — таємниця
Ви зі мною?
Є ще багато чого дослідити
Що змушує сяяти зірки
А лози лізуть?
Я досі відчуваю непевність
Ми отримали все
Ми отримали все
Я створюю joie de vivre
У них все є, мені надто сумно співати
У мене все забрали
Я все ще хочу знати
Я був по всьому світу
Я перейшов від поганого до гіршого
Я чув, як вони сказали мені відпустити
Так, я все ще хочу знати
Я запитав 8-кульку
І Уіджа
Покажи мені під вуаллю
Дитина, я Ахав
З реабілітації
Погоня за китом
Мене збили
Мене підштовхнули
Я дурний клоун, о, так
Я був дуже багатим
Я впав у канаву
Але я все одно повертаюся за ще
Тому що я все ще хочу знати
Хочеш доторкнутися, хочеш відчути
Хочеш скуштувати, хочеш вилікуватися
Хочеш повернутись за кермом
Так, я все ще хочу знати
Хочеш їздити, хочеш їздити
Хочеш сміятися, хочеш плакати
Хочеться мріяти вдень і вночі
Так, я все ще хочу знати
Так, я все ще хочу знати
Я був по всьому світу
Я перейшов від поганого до гіршого
Я чув, як вони сказали мені відпустити
Так, я все ще хочу знати
Ніколи не кидайте рушник
Ніколи не піднімайте білий прапор
Ніколи не оплачуйте фішки
Поки ви не задоволені, поки ви не задоволені
Так, я все ще хочу знати
Я був по всьому світу
Я перейшов від поганого до гіршого
Я чув, як вони сказали мені відпустити
Я все ще хочу знати
Я був по всьому світу
Я бачив усі види кохання
Я чув, як вони сказали мені відпустити
Я все ще хочу знати
Ще хочу знати
Ще хочу знати
Ще хочу знати
Так, я все ще хочу знати
Ще хочу знати
Ще хочу знати
Ще хочу знати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Till Sunrise ft. mammals 2021
End of Me ft. Rivers Cuomo 2022
High Enough ft. RAC 2017
Don't Let This Feeling Fade ft. Rivers Cuomo, Lecrae 2016
Hurt ft. RAC 2019
Tearing Me Up ft. RAC 2016
Can't Keep My Hands off You ft. Rivers Cuomo 2011
Blue Jeans ft. RAC 2011
Running Red Lights ft. Rivers Cuomo, Pink Siifu 2020
Magic ft. Rivers Cuomo 2010
Guess I'm Jaded ft. Moontower, RAC 2020
Leave A Trace ft. Goldroom 2015
Maybes ft. Giraffage, RAC 2017
Tell Your Dad ft. Rivers Cuomo 2017
Too Young ft. Rivers Cuomo, Pusha T 2016
Power Play ft. RAC 2016
Freeway Lights 2016
Dude We're Finally Landing 2006
Hollywood ft. Penguin Prison 2013
I Still Wanna Know ft. Rivers Cuomo 2017

Тексти пісень виконавця: RAC
Тексти пісень виконавця: Rivers Cuomo
Тексти пісень виконавця: Goldroom