Переклад тексту пісні Money Talks (and Rots) - Rabia Sorda

Money Talks (and Rots) (оригінал)

Money talks to me, are you listening to?
It tells me who to be and it comfort me
When nothing’s true
Failing away, it chokes yu!
it chokes me!
Money talks to me, it can buy me love
It gives me the key to open doors that over were closed
Money is your savior it feeds your fantasy
Money can corrupt you but that’s what you need
Don’t think of tomorrow, spend today
After all this life is just a game
So keep rotting your bones
Nothig else matters as cash burns
Failing away, it chokes yu!
it chokes me!
Let me see your face, let me see your face…
Don’t think of tomorrow, spend today
After all this life is just a game
So keep rotting your bones
Nothig else matters as cash burns
And as money talks and the bullshit walks
It brings smiles today again
You are what eat you up, you’re happy again
Money is your savior it feeds your fantasy
Money can corrupt you but that’s what you need

(переклад)

Гроші розмовляють зі мною, ти слухаєш?
Це вказує мені ким бути і це втішає мене
Коли нічого не відповідає дійсності
Якщо ви не вийдете, вас задушить!
мене душить!
Гроші розмовляють зі мною, вони можуть купити мені любов
Це дає мені ключ відчинити двері, які були зачинені
Гроші — ваш рятівник, вони живлять вашу фантазію
Гроші можуть вас зіпсувати, але це те, що вам потрібно
Не думайте про завтра, витратите сьогодні
Зрештою, це життя — просто гра
Тож продовжуйте гнити свої кістки
Ніщо інше не має значення, оскільки вигорають гроші
Якщо ви не вийдете, вас задушить!
мене душить!
Дай мені побачити твоє обличчя, дай мені побачити твоє обличчя…
Не думайте про завтра, витратите сьогодні
Зрештою, це життя — просто гра
Тож продовжуйте гнити свої кістки
Ніщо інше не має значення, оскільки вигорають гроші
І як гроші говорять, а фігня ходить
Сьогодні це знову викликає посмішки
Ти те, що тебе з'їдає, ти знову щасливий
Гроші — ваш рятівник, вони живлять вашу фантазію
Гроші можуть вас зіпсувати, але це те, що вам потрібно