Переклад тексту пісні Mirrors and Knives - Rabia Sorda

Mirrors and Knives (оригінал)

Want to be a solder, i just want to fight
I want to be panished, 'cause guilt’s
Everything i bleed
I look into your eyes
I look into your soul
I look into the mirror
I see the knives coming for me
The mirrors talk, these knives cut
Where demons stay, we’re dust after all
My deepest cuts open up before me
You never wanted me to leave it all behind
I look into your eyes
I look into your soul
I look into the mirror
I see the knives coming for me
The mirrors talk, this knives cut
Where demons stay, we’re duat after all
I try to be the answer
I try to be question

(переклад)

Я хочу бути припоєм, я просто хочу воювати
Я хочу, щоб мене лякали через почуття провини
Все, що я кровоточить
Дивлюсь у твої очі
Я заглядаю в твою душу
Дивлюсь у дзеркало
Я бачу, як за мною йдуть ножі
Дзеркала розмовляють, ці ножі ріжуть
Там, де живуть демони, ми все-таки прах
Переді мною відкриваються мої найглибші рани
Ти ніколи не хотів, щоб я залишив все це позаду
Дивлюсь у твої очі
Я заглядаю в твою душу
Дивлюсь у дзеркало
Я бачу, як за мною йдуть ножі
Дзеркала розмовляють, ці ножі ріжуть
Де залишаються демони, ми все-таки дуат
Я намагаюся бути відповіддю
Я намагаюся бути запитати