Переклад тексту пісні A World on Fire - Rabia Sorda

A World on Fire - Rabia Sorda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A World on Fire, виконавця - Rabia Sorda. Пісня з альбому Noise Diary, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.09.2009
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

A World on Fire

(оригінал)
Start the fire, shoot that`s the deal
Shoot to kill, release all tht hate
Start the fire, it`s just too late
`cause tomorrow you`ll dance on your grave
Everything`s clear
Our world`s burning my dear
Our world`s burning
Sings like the gun
Who`s gonna shoot
`cause there`s howhere to run
Now we just know it`s way to late
To leave, to stay
I might be insane
Now we just now it`s way too late
To live, to die
To find it meaning a life
Our souls are burning
Destruction thoughts, spit them out
Say your brayers before hitting the ground
As minutes pass eat your shame
`cause every bullet in this gun has awake
Everything`s clear
Our world`s burning my dear
Our world`s burning
Sings like the gun
Who`s gonna shoot
`cause there`s howhere to run
Now we just know it`s way to late
To leave, to stay
I might be insane
Now we just now it`s way too late
To live, to die
To find it meaning a life
Our souls are burning
To leave, to stay
I might be insane
Now we just now it`s way too late
(переклад)
Розпочніть вогонь, стріляйте, це справа
Стріляйте, щоб убити, відпустіть всю ненависть
Розведіть вогонь, просто вже пізно
бо завтра ти будеш танцювати на своїй могилі
Все зрозуміло
Наш світ горить, любий
Наш світ горить
Співає, як пістолет
Хто буде стріляти
`бо є куди бігти
Тепер ми просто знаємо, що вже пізно
Піти, залишитися
Я, можливо, божевільний
Зараз ми просто зараз занадто пізно
Щоб жити, померти
Знайти в цьому сенс життя
Наші душі горять
Знищити думки, виплюнути їх
Скажіть свої голоси перед ударом об землю
Через хвилини з’їжте свій сором
Бо кожна куля в цій гарматі прокидається
Все зрозуміло
Наш світ горить, любий
Наш світ горить
Співає, як пістолет
Хто буде стріляти
`бо є куди бігти
Тепер ми просто знаємо, що вже пізно
Піти, залишитися
Я, можливо, божевільний
Зараз ми просто зараз занадто пізно
Щоб жити, померти
Знайти в цьому сенс життя
Наші душі горять
Піти, залишитися
Я, можливо, божевільний
Зараз ми просто зараз занадто пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Obey Me! (Promises of Monsters) 2014
King of the Wasteland 2016
Radio Paranoia 2009
Walking on Nails 2006
Out Of Control 2009
Hotel Suicide 2013
Heart Eating Crows 2009
Kill It with Fire (But Kill It Good) ft. Rabia Sorda 2014
The Shape Of A Name 2006
Save Me from my curse 2006
A Perfect World 2006
Eye M the Blacksheep 2013
What u get is what u see 2006
Voices at 4 A.M. 2006
Misery 2006
Breaking Through 2006
Methods of Chaos 2006
Monkeyland 2009
Mirrors and Knives 2009
While The Devil Laughs 2009

Тексти пісень виконавця: Rabia Sorda