Переклад тексту пісні Who Am I - QUIÑ

Who Am I - QUIÑ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Am I , виконавця -QUIÑ
Пісня з альбому: Galactica
У жанрі:Соул
Дата випуску:27.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Quin

Виберіть якою мовою перекладати:

Who Am I (оригінал)Who Am I (переклад)
Like a butterfly Як метелик
Would you got me flying Ви б змусили мене літати
High up in the sky Високо в небі
Like a butterfly Як метелик
Would you got me flying Ви б змусили мене літати
High up in the sky Високо в небі
Thought it was over, but it’s over now Я думав, що це закінчилося, але зараз все закінчено
(It's over now) (Зараз все скінчилося)
Put you on my time machine Поставте вас на мою машину часу
Let it take you to another realm to me Нехай це перенесе вас в інше царство для мене
I don’t wanna scare you now Я не хочу лякати вас зараз
I mean it every time I come around yeah Я скажу це щораз, коли приходжу, так
I just gotta break it down Мені просто потрібно розбити це
Who am I?Хто я?
Who am I to have ya? Хто я щоб мати тебе?
And you, you get me gone А ти, ти мене забираєш
I know I’m in love cuz I’ve been rolling with ya Я знаю, що закоханий, тому що я був з тобою
Now, baby, I’ll never go Тепер, дитинко, я ніколи не піду
I won’t ever roll unless I’m rolling with ya Я ніколи не буду кататися, якщо не буду кататися з тобою
Forget your diamonds and pearls Забудьте про діаманти та перли
They just don’t add up to the way I’m loving ya Вони просто не відповідають тому, як я тебе люблю
Can’t help it, you got me good Не можу втриматися, ви мене добре зрозуміли
I know I’m in love cuz I’ve been rollin with ya Я знаю, що закоханий, бо був з тобою
Who am I?Хто я?
Who am I? Хто я?
Who am I?Хто я?
Who am I? Хто я?
Who am I?Хто я?
Who am I, I? Хто я, я?
It does it ever cross your mind? Вам це колись спадає на думку?
It does it ever cross your mind?Вам це колись спадає на думку?
Youh ти
It does it ever cross your mind? Вам це колись спадає на думку?
Look, I know we’ll be just fine Дивіться, я знаю, що у нас все буде добре
But I could leave at anytime Але я можу піти у будь-який час
But I won’t leave it all behind Але я не залишу все це позаду
Cuz I will never leave your side Тому що я ніколи не піду від вас
It does it ever cross your mind Вам це колись спадає на думку
That you could get it everytime Щоб ви могли отримувати його щоразу
That you will always be all mine Що ти завжди будеш моїм
Hey girl I know we’ll be just fine Гей, дівчино, я знаю, що у нас все буде добре
And you, you get me gone А ти, ти мене забираєш
I know I’m in love cuz I’ve been rolling with ya Я знаю, що закоханий, тому що я був з тобою
Now, baby, I’ll never go Тепер, дитинко, я ніколи не піду
I won’t ever roll unless I’m rolling with ya Я ніколи не буду кататися, якщо не буду кататися з тобою
Forget your diamonds and pearls Забудьте про діаманти та перли
They just don’t add up to the way I’m loving in ya Вони просто не відповідають тому, як я люблю тебе
Can’t help it, you got me good Не можу втриматися, ви мене добре зрозуміли
I know I’m in love cuz I’ve been rollin with ya Я знаю, що закоханий, бо був з тобою
Who am I?Хто я?
Who am I? Хто я?
Oh you know I promise forever О, ти знаєш, я обіцяю назавжди
B, when we go, we go together, baby Б, коли ми їдемо, ми їдемо разом, дитино
I think about it like all day Я думаю про це як цілий день
After once or twice made it a habit, baby Після того, як один-два рази це стало звичкою, дитино
But that she do it my way, yeah, oh Але щоб вона зробила це по-моєму, так, о
Know you’re crying cuz you’re my baby Знай, що ти плачеш, бо ти моя дитина
Been holding you down, you know I’m crazy Я тримав тебе, ти знаєш, що я божевільний
Oh you know I promise forever О, ти знаєш, я обіцяю назавжди
B, when we go, we go together Б, коли ми їдемо, ми їдемо разом
Like a butterfly Як метелик
Would you got me flying Ви б змусили мене літати
High up in the sky Високо в небі
Like a butterfly Як метелик
Would you got me flying Ви б змусили мене літати
High up in the sky Високо в небі
Like a butterflyЯк метелик
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: