Переклад тексту пісні Búcsú az univerzumtól - Quimby

Búcsú az univerzumtól (оригінал)

Elmulni elbujni mindenütt ott vannak
A hazak tûzfalan mar megalvadt a vér
Kietlen kertedben kislampa pislakol
Kezemben szellõ és a hajamban denevér
Most nézz az égre fel, megannyi csalfa jel
Megnéztük közelrõl mert mi sem hittük el
Hogy ez csak ennyi vicc a lenni észre venni
Cseszd meg kalandra fel!
Elmulni elbujni mindenütt ott vannak
A hazak tûzfalan mar megalvadt a vér
Kozmikus kertedben csonka hold pislakol
Kezemben szellõ és a hajamban denevér

Búcsú az univerzumtól (переклад)

Вони ходять скрізь, щоб сховатися
Кров на брандмауах будинків уже згорталася
У вашому саду є невелика лампа
В моїй руці вітерець, а в волоссі — кажан
Тепер подивіться на небо, багато ознак шахрайства
Ми придивилися, бо не повірили
Що це просто жарт, щоб бути поміченим
Обдурити пригоду!
Вони ходять скрізь, щоб сховатися
Кров на брандмауах будинків уже згорталася
Зрізаний місяць капає у вашому космічному саду
В моїй руці вітерець, а в волоссі — кажан