| Surf's Up . . . School's Out! (оригінал) | Surf's Up . . . School's Out! (переклад) |
|---|---|
| I’ve been searching my whole life through | Я шукав усе своє життя |
| For some perfect dream imagined in my youth | За якусь ідеальну мрію, яку я уявив у моїй юності |
| (Follow that dream | (Слідуй за цією мрією |
| Surf’s up, school’s out | Серфінг закінчився, школа закінчилася |
| Surf’s up, school’s out) | Серфінг закінчився, школа закінчилася) |
| For a perfect life, find a perfect girl | Для ідеального життя знайдіть ідеальну дівчину |
| You gotta follow that dream to a perfect world | Ви повинні слідувати цій мрії до ідеального світу |
| I’ve been a searcher, an adventurer too | Я був шукачем, також шукачем пригод |
| This ride still runs, I wanna ride with you | Ця атракціон триває, я хочу поїхати з тобою |
| This ride still runs, wanna ride with you | Ця атракціон триває, я хочу покататися з тобою |
| (Follow that dream | (Слідуй за цією мрією |
| Surf’s up, school’s out | Серфінг закінчився, школа закінчилася |
| Surf’s up, school’s out) | Серфінг закінчився, школа закінчилася) |
| In the town and the country | У місті та на селі |
| We all lay and dreamed our dreams | Ми всі лежали і мріяли про свої мрії |
| Then we found the world is tough | Тоді ми з’ясували, що світ важкий |
| And all is not quite what it seems | І все не зовсім так, як здається |
| Gotta take it by the horns | Треба взяти це за роги |
| Gotta seize your precious day | Треба скористатися своїм дорогоцінним днем |
| Gotta follow your dream | Треба йти за своєю мрією |
| (Follow that dream | (Слідуй за цією мрією |
| Follow that dream | Слідуйте за цією мрією |
| Follow that dream | Слідуйте за цією мрією |
| Surf’s up, school’s out | Серфінг закінчився, школа закінчилася |
| Follow that dream | Слідуйте за цією мрією |
| Surf’s up, school’s out | Серфінг закінчився, школа закінчилася |
| Surf’s up Follow that dream | Surf’s up Іди за цією мрією |
| Surf’s up, school’s out | Серфінг закінчився, школа закінчилася |
| Surf’s up, school’s out | Серфінг закінчився, школа закінчилася |
| Follow that dream) | Іди за цією мрією) |
| Follow that dream | Слідуйте за цією мрією |
Переклад тексту пісні Surf's Up . . . School's Out! - Queen + Paul Rodgers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surf's Up . . . School's Out! , виконавця -Queen + Paul Rodgers
Пісня з альбому The Cosmos Rocks
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal International
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |