Переклад тексту пісні I'm Not In Love - Queen Latifah

I'm Not In Love (оригінал)

I’m not in love
So don’t forget it Its just a silly phase im going through
And just because
I call you up Don’t get me wrong
Don’t think you got it made
I’m not in love
No no no
Its because
I like to see you
But then again
That doesn’t mean
You mean that much to me So if i call you
Don’t make a fuss
Don’t go and tell your friends
about the two of us
I’m not in love
Oh no no
It’s because
Oh oh oh
You wait a long time for me Oooo ooo you wait a long time yeah
I keep your picture
Right there on the wall
It hides a nasty stain thats been lying there
So don’t you ask me to give it back
I know you know it don’t mean on thing to me
I ain’t in love
no no no no It’s because
Oh oh oh
You wait a long time for me oooo ooo you wait a long time yeah
I’m not in love
No i’m not in love
no no no
I ain’t in love
no no no no It’s because
Oooooh
You wait a long time for me Darlin ooo
You wait a long time for me I aint in love, i aint in love no no no
I aint in love, i aint in love, i aint in love
I aint thinkin bout you baby
I dont miss you like crazy
I aint in love i aint in love i aint in love
Keep waiting, keep waiting.

(переклад)

Я не закоханий
Тож не забувайте це просто дурний етап, який я проходжу
І просто тому
Я дзвонюю Не зрозумійте мене неправиально
Не думайте, що вам це вдалося
Я не закоханий
Ні-ні-ні
Це тому
Я хотів би бачити вас
Але потім знову
Це не означає
Ти так багато значиш для мене. Тож якщо я тобі подзвоню
Не влаштовуйте галасу
Не йдіть і не розповідайте друзям
про нас двох
Я не закоханий
О ні ні
Це тому, що
Ой ой ой
Ти чекаєш довго на мене Ооооооо, ти чекаєш довго так
Я зберігаю вашу фотографію
Тут, на стіні
Він приховує неприємну пляму, яка там лежала
Тож не просіть мене повернути
Я знаю, що ви знаєте, що це не має значення для мене
Я не закоханий
ні ні ні ні Це тому
Ой ой ой
Ти чекаєш довго на мене ооооооо, ти довго чекаєш так
Я не закоханий
Ні, я не закоханий
Ні-ні-ні
Я не закоханий
ні ні ні ні Це тому
Ооооо
Ти довго чекаєш на мене, Дарлін ооо
Ти довго чекаєш на мене, я не закоханий, я не закоханий, ні, ні
Я не закоханий, я не закоханий, не закоханий
Я не думаю про тебе, дитинко
Я не сумую за тобою як божевільний
Я не закоханий я не закоханий я не закоханий
Чекайте, чекайте.