Переклад тексту пісні Real Eyes - Quasimoto

Real Eyes (оригінал)

You’re talking loud but saying nothing for the dollars
You better off quitting, start working blue collar
Lord Quas up in the place slapping out y’all phonies
Y’all niggas is played like pimp sessions with tenderonis
When y’all suckers gonna learn how this rap shit goes
I hate it when the fake nigga try to doze
Rap about his clothes and fakes ass stories and hoes
Or how he shot up his rival foes
Like I ain’t heard that story befo'
I had it up to here with the black on black
Cos that shit is worse than a klan attack
Some niggas brain lack
Common sense, common knowledge and confidence
We trying to put the stop to your wack incompetence
Once we come through ain’t no stopping this
Once we come through ain’t no stopping this
I roll through like Rahsaan Roland Kirk
So niggas better be alert when I insert
You better…
(Real eyes)
(You better realize)
(Ain't tolerating blatant disrespect for this artform)
(You disobeyed the laws, got no cause to kill for)
Y’all dummies should have learned after Self Destruction
Sucking negativity like a human suction
Quasimoto crew bring the eruption
So what’s up when, we release the verbal dumping
Y’all talking loud plus y’all saying nothing
You’re trying to wild out like David Ruffin
Oh, them some niggas let the money control the soul
And flip their goals, and end up in holes
Some niggas is using this artform like jazz music
It don’t matter to some rappers, they just want to make the money
Try to clock figures, we trying to climb ladders
You talking about pulling triggers, talking 'bout your life don’t matter
But we roll through see we’re Quasimoto auxiliary
Lord Quas, father of invention, you mention we
The Beat Konducta hit you like high consciousness
Niggas feeling envy when they be watching us
(So what the deal is dude think you got a little confused)
(Real eyes)
(You better realize)
(Tired of niggas flopping, they ain’t hip they just hopping)
(From one… style to the next)
(Niggas want checks but need to check themselves)
(It happened for the love of the game)

(переклад)

Ви говорите голосно, але нічого не кажете за долари
Краще киньте, почніть працювати синім комірцем
Лорд Квас на місці, вибиваючи всіх фальшивих
Y’all niggas грають як сутенерські сеанси з тендеронісом
Коли ви, лохи, дізнаєтеся, як проходить це лайно з репом
Я ненавиджу коли фальшивий ніґґер намагається дрімати
Реп про його одяг і підроблені історії про дупу та мотики
Або як він стріляв у своїх суперників
Ніби я не чув цієї історії раніше
Мені довелося здесь із чорним на чорному
Тому що це лайно гірше, ніж напад клану
Деяким нігерам бракує мозку
Здоровий глузд, загальні знання та впевненість
Ми намагаємося покласти край твоєму безглуздому некомпетентності
Після того, як ми пройдемо, це не зупинимо
Після того, як ми пройдемо, це не зупинимо
Я прокручую, як Рахсан Роланд Кірк
Тож ніґґерам краще бути пильними, коли я вставлю
Вам краще…
(Справжні очі)
(Тобі краще усвідомити)
(Не терплю відвертої неповаги до цього мистецтва)
(Ви порушили закони, не маєте причин для вбивства)
Ви всі манекени повинні були навчитися після самознищення
Всмоктування негативу, як людське всмоктування
Екіпаж Квазімото приносить виверження
Тож що буде коли, ми відпускаємо вербальний демпінг
Ви всі говорите голосно і нічого не говорите
Ти намагаєшся вийти, як Девід Раффін
Ох, ці якісь нігери дозволяють грошам керувати душею
І перевертають свої цілі, а в кінцевому підсумку потрапляють у діри
Деякі нігери використовують цю форму мистецтва, як-от джазову музику
Для деяких реперів це не має значення, вони просто хочуть заробити гроші
Спробуйте показати цифри, ми намагаємося піднятися по сходах
Ви говорите про натискання на курки, розмови про своє життя не мають значення
Але ми перекриваємо, що ми допоміжні Квазімото
Лорд Квас, батько винаходу, ви згадуєте нас
Beat Konducta вразив вас, як високу свідомість
Нігери відчувають заздрість, коли дивляться на нас
(Тож у чому справа, чувак, думаєш, ти трохи заплутався)
(Справжні очі)
(Тобі краще усвідомити)
(Втомилися від нігерів, які плюхнулися, вони не хипні, а просто стрибають)
(Від одного… стилю до наступного)
(Нігери хочуть чеки, але повинні перевірити себе)
(Це сталося через любов до гри)