Переклад тексту пісні Catchin' the Vibe - Quasimoto, Madlib

Catchin' the Vibe (оригінал)

Ay yo the other day some nigga hit me up
Said yo what you got left
Cuz he heard mad shit, he tried to put me to the test
I lay like 150 more styles on him
I was flipping mad taste, spitting shit out like phlegm
He couldn’t even understand the progress
I was smoking on the criz
While he lit up the stress
No more, when that shit touch my chest
Always got the orange hairs when it’s time to bless
I guess, that’s why I’m always on a higher, plane
To gain past the wealth and fame
Why niggas always pushing on mental rights
I straight manifest, I be catching the vibe
Why niggas always pushing on mental rights
I straight manifest, I be catching the vibe
Why niggas always pushing on mental rights
I straight manifest, I be catching the vibe
I straight manifest, I be catching the vibe
Manifest, I be catching the vibe
Why niggas always pushing on mental rights
Straight manifest, I be catching the vibe
Ay yo, I keep it butter while you’re artificial flavor
Even though I’m independent and your label is a major
Your watered down status sound like you’re Johnny Mathis
Only one album and already your path is the wrong one
While I be on the strong one, you’ll be in for a long one
I hit this bong one, time, picture vibe, why you can’t?
Cuz you keep it phony like Kevin Mahoney
Strikes champs I be strictly trying to blow out your amp
On the buzz bye, the ill loop digga man
Why niggas always pushing on mental rights
I straight manifest, I be catching the vibe
Why niggas always pushing on mental rights
I straight manifest, I be catching the vibe
I straight manifest, I be catching the vibe
Manifest, I be catching the vibe
Why niggas always pushing on mental rights
Straight manifest, I be catching the vibe
I be catching the vibe…

(переклад)

Ай йо нещодавно якийсь ніґґер вдарив мене
Сказав те, що залишилося
Тому що він почув шалене лайно, він намагався поставити мене на випробування
Я накладав на нього ще близько 150 стилів
У мене був шалений смак, випльовуючи лайно, як мокротиння
Він навіть не міг зрозуміти прогресу
Я курив на кризі
Поки він розпалював стрес
Ні більше, коли це лайно торкнеться моїх грудей
Завжди маю помаранчеве волосся, коли прийшов час благословити
Мабуть, тому я завжди на вищому літаку
Щоб позбутися багатства й слави
Чому нігери завжди наполягають на психічних правах
Я прояв, я вловлюю атмосферу
Чому нігери завжди наполягають на психічних правах
Я прояв, я вловлюю атмосферу
Чому нігери завжди наполягають на психічних правах
Я прояв, я вловлюю атмосферу
Я прояв, я вловлюю атмосферу
Очевидно, я вловлюю атмосферу
Чому нігери завжди наполягають на психічних правах
Прямо маніфест, я вловлюю атмосферу
Ай-йо, я залишаю це масло, поки ти штучний ароматизатор
Хоча я незалежний і ваш лейбл майор
Ваш розбавлений статус звучить так, ніби ви Джонні Матіс
Лише один альбом, і вже ваш шлях не той
Поки я буду на сильному, ви за на довгу
Я вдарив цей бонг, час, атмосферу зображення, чому ви не можете?
Тому що ви тримаєте це фальшивим, як Кевін Махоні
Вражає чемпіонів, я суворо намагаюся здути ваш підсилювач
На гуді до побачення, хвора петля digga man
Чому нігери завжди наполягають на психічних правах
Я прояв, я вловлюю атмосферу
Чому нігери завжди наполягають на психічних правах
Я прояв, я вловлюю атмосферу
Я прояв, я вловлюю атмосферу
Очевидно, я вловлюю атмосферу
Чому нігери завжди наполягають на психічних правах
Прямо маніфест, я вловлюю атмосферу
Я вловлюю атмосферу…