Переклад тексту пісні Seasons Change - Quasimoto, Madlib

Seasons Change (оригінал)

Just like seasons change I bring rainfall
Or sunshine when it’s summer time, y’all
Or cold shoulders when it’s winter time, pa
Colors when it’s spring I seem to stand tall
Different time, different day, different way
The original way with subliminal breaks, instant plays
Good vibes like we on some Roy Ayers
Lady luck like we the Ohio Players
(Hey Quas I still see a lot of 'em sleeping)
They gotta just wake up
Mathematically putting it down, scientists of sound
Like chord changes switching around we got the illest sound
Top choice, low rate, no gate, high voice
It’s like we dipped the beat in water now we up on moist
Ain’t got no time for haters only loved ones
But don’t think we are all sweet you catch a mental shove
Speaking this language of music bringing harmony
You’re looking at me dirty thinking of ways of harming me
But anyway…

Seasons Change (переклад)

Так само, як змінюються пори року, я приношу дощі
Або сонце, коли настає літо
Або холодні плечі, коли настала зима, та
Кольори, коли настала весна, я здається стою
Інший час, інший день, інший шлях
Оригінальний спосіб з підсвідомими перервами, миттєвими відтвореннями
Гарний настрій, як у деяких Рой Айерс
Жінка удачі, як і ми Ohio Players
(Гей, Квас, я досі бачу багато з них сплять)
Вони повинні просто прокинутися
Математично викладаючи це, дослідники звуку
Подібно до зміни акордів, ми отримали найнеприємніший звук
Найкращий вибір, низька швидкість, без ворот, високий голос
Наче ми занурювали ритм у воду, а тепер на вологу
Немає часу на ненависників, лише на близьких
Але не думайте, що ми всі милі, ви помічаєте ментальний поштовх
Розмовляючи цією мовою музики, яка приносить гармонію
Ти дивишся на мене брудно, думаючи про способи завдати мені шкоди
Але все ж таки…