| Feels like yesterday
| Таке відчуття ніби вчора
|
| You were just a phase
| Ви були лише фазою
|
| Never thought to ask
| Ніколи не думав запитувати
|
| Why I was bleeding on the way
| Чому я стікав кров’ю по дорозі
|
| (Wait, wait, wait, ayy, ayy, oh)
| (Почекай, почекай, почекай, ай, ай, ой)
|
| Okay, I’m fuckin' stressed
| Гаразд, я біса в стресі
|
| Come from the heart, that’s why I be sayin' this shit with my fuckin' chest
| Іди від серця, тому я кажу це лайно своїми довбаними грудьми
|
| I’m burnin' all my fuckin' bridges 'til there’s nothin' left (Uh-huh)
| Я спалюю всі мої довбані мости, поки нічого не залишиться (Ага)
|
| The more they try to prove their worth, the more I’m unimpressed
| Чим більше вони намагаються довести свою цінність, тим більше я не вражений
|
| I trust no one but myself, he the only one that hasn’t fuckin' left
| Я нікому не довіряю, крім себе, він єдиний, хто не пішов, на біса
|
| I’m a livin' anomaly, givin' you all of me, kill or be the villain,
| Я живу аномалію, віддаю тобі всього себе, убий або будь лиходієм,
|
| that’s a simple philosophy, hold up
| це проста філософія, стривайте
|
| Suffocating, get your grimaces off of me, don’t touch (Fragile)
| Задихаючись, геть від мене свої гримаси, не торкайся (Крихкий)
|
| Ain’t no label on the box, ain’t got a label, I just labeled me the boss
| На коробці немає ярлика, немає ярлика, я просто назвав себе босом
|
| I ain’t got no premium Snap (What?), but they still wanna pay me for my
| У мене немає преміум Snap (що?), але вони все одно хочуть платити мені за мій
|
| thoughts (Hahaha)
| думки (ха-ха-ха)
|
| I just brought my own fuckin' seat to the table, they like, «Hey,
| Я щойно пристав до столу, вони люблять: «Гей,
|
| are you saving me a spot?»
| ти зберігаєш мені місце?»
|
| You’d be lucky if I gave you a response, bitch, I’m busy, so I basically forgot
| Тобі пощастить, якби я відповів тобі, суко, я зайнятий, тому я взагалі забув
|
| (Uh-huh)
| (Угу)
|
| 'Cause I got to write a million tweets to really compete, ironic when you’re
| Тому що я маю написати мільйон твітів, щоб справді конкурувати, іронічно, коли ти
|
| livin' a dream, you can’t afford a fuckin' minute of sleep
| живучи мрією, ти не можеш дозволити собі жодної чортової хвилини сну
|
| I think I count about a million sheep, I’ll never be really complete even if I
| Я думаю, що я налічую близько мільйона овець, я ніколи не буду справді повним, навіть якщо я
|
| fill up an arena with like a million seats
| заповнити арену мільйоном місць
|
| It’s like ten or zero
| Це як десять чи нуль
|
| Some people talk they like, «Ben a hero!»
| Деякі люди говорять, що їм подобається: «Будь героєм!»
|
| Others refuse to acknowledge my music entirely, I call 'em Ben Shapiro
| Інші відмовляються повністю визнавати мою музику, я називаю їх Бен Шапіро
|
| Uh, okay, now this is epic, you takin' shit, that’s a bit pathetic
| Ой, гаразд, тепер це епічно, ти береш лайно, це трохи жалюгідно
|
| I cut off all of my friends more easily than YouTube vloggers doing quick cut
| Я відриваю всіх моїх друзів легше, ніж YouTube-блогери, які роблять швидке скорочення
|
| edits
| редагування
|
| Okay, I’m fuckin' stressed
| Гаразд, я біса в стресі
|
| Come from the heart, that’s why I be sayin' this shit with my fuckin' chest
| Іди від серця, тому я кажу це лайно своїми довбаними грудьми
|
| I’m burnin' all my fuckin' bridges 'til there’s nothin' left (Ha)
| Я спалюю всі мої довбані мости, поки нічого не залишиться (Ха)
|
| The more they try to prove their worth, the more I’m unimpressed
| Чим більше вони намагаються довести свою цінність, тим більше я не вражений
|
| I trust no one but myself, he the only one that hasn’t fuckin' left
| Я нікому не довіряю, крім себе, він єдиний, хто не пішов, на біса
|
| Okay, I’m fuckin' stressed (Yeah)
| Гаразд, я біса напружений (Так)
|
| All these hatin' niggas 'round, might need a fuckin' vest (A fuckin' vest)
| Усім цим ненавидячим нігерам може знадобитися довбаний жилет (Чортовий жилет)
|
| I’m from where if you ain’t movin' right, you might get fuckin' left (Fuckin'
| Я звідки, якщо ти не рухаєшся праворуч, ти можеш піти вліво
|
| left)
| ліворуч)
|
| And they copy what I do, might need a fuckin' check, cash flow
| І вони копіюють те, що я роблю, можливо, знадобиться довбаний чек, грошовий потік
|
| Niggas be sharing' the way that I move', I’m a asshole (Asshole)
| Ніггери діляться тим, як я рухаюся, я мудак (мудак)
|
| She think she my girl, that make me laugh, ho (Hahaha)
| Вона думає, що вона моя дівчина, що змушує мене сміятися, хо (Ха-ха-ха)
|
| Niggas be comin' with choppers, like «Boom, boom, boom,» bad bone (Bad to the
| Ніггери приїжджають із чопперами, як «Boom, boom, boom», bad bone (Bad to the
|
| bone)
| кістка)
|
| Made a couple million, yeah, that’s facts, phone (Click), hang up
| Зробив пару мільйонів, так, це факти, телефон (Натисни), поклади трубку
|
| They say I’m running out of hangers, say they want beef? | Кажуть, що в мене закінчилися вішалки, кажуть, що хочуть яловичини? |
| I’ma bring the angus
| Я принесу ангуса
|
| Niggas want clout, fuck being famous, they tryna flex? | Нігери хочуть впливу, на біса бути знаменитими, вони намагаються згинати? |
| I’ma be the trainer
| Я буду тренером
|
| Come where I’m from, make you give your chain up, you ain’t tryna fuck?
| Приходь, звідки я, змусити тебе віддати свій ланцюг, ти не намагаєшся трахнути?
|
| Tell her give her brain up
| Скажи їй віддати свій розум
|
| That ain’t my girl, I ain’t tryna claim her, if you in my way, better switch
| Це не моя дівчина, я не намагаюся вимагати її, якщо ви на моєму шляху, краще поміняйтеся
|
| the lane up
| смуга вгору
|
| Okay, I’m fuckin' stressed
| Гаразд, я біса в стресі
|
| Come from the heart, that’s why I be sayin' this shit with my fuckin' chest
| Іди від серця, тому я кажу це лайно своїми довбаними грудьми
|
| I’m burnin' all my fuckin' bridges 'til there’s nothin' left
| Я спалю всі мої довбані мости, поки нічого не залишиться
|
| The more they try to prove their worth, the more I’m unimpressed
| Чим більше вони намагаються довести свою цінність, тим більше я не вражений
|
| I trust no one but myself, he the only one that hasn’t fuckin' left
| Я нікому не довіряю, крім себе, він єдиний, хто не пішов, на біса
|
| I burn bridges, but I’m still payin' the toll for 'em
| Я спалюю мости, але все одно плачу за них
|
| I burn bridges, but I’m still payin' the toll
| Я спалюю мости, але все одно плачу
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
| Так, так, так, так, е-е
|
| Climbing is quite enjoyable
| Сходження це дуже приємне
|
| If it wasn’t as tiring, I would push right up the mountain
| Якби це не було таким втомливим, я б піднявся на гору
|
| But in fact, it is making a hundred foot a day or so, you know
| Але насправді, ви знаєте, це заробляє сто футів на день або близько того
|
| Which makes up something pathetic
| Що створює щось жалюгідне
|
| Okay, I’m immune from the herd, like an anti-vaxxer (Ooh)
| Гаразд, я захищений від стада, як антиваксер (Ой)
|
| Using my words like a tantrum-haver, I got used to the hurt from the random
| Використовуючи свої слова як істерику, я звик до болю від випадкового
|
| chatter
| балакучість
|
| They viewin the verse and get antsy after, no squares in my corner,
| Вони дивляться на вірш і нервують після нього, жодних квадратів у моєму кутку,
|
| like a cam reactor
| як кулачковий реактор
|
| Treat a hater like my wife; | Ставтеся до ненависника, як до моєї дружини; |
| take him out to dinner, make a whole album about
| вивести його на вечерю, створити цілий альбом про це
|
| 'em like I’m Chance the Rapper, like, uh (Ayy!)
| наче я репер Чанс, наприклад, е-е (Айй!)
|
| We need to make a comparison (Hmm), oh shit, that’s embarrassin', oh
| Нам треба зробити порівняння (Хм), о, чорт, це незручно, о
|
| They said beware of the snakes in the grass, but I’d rather be wearing 'em,
| Вони сказали, що стережіться змій у траві, але я б краще їх одягнув,
|
| uh (Ayy)
| ну (ай)
|
| Everyone knows if I say it, it’s facts, this shit ain’t no narrative (What?)
| Усі знають, що якщо я це говорю, це факти, це лайно не розповідь (Що?)
|
| Go against me and they play like they scared to win
| Ідіть проти мене і вони зіграють так, ніби боїться перемоги
|
| Eating the beat I’m a fuckin' American, uh
| З’їдаю ритм. Я чортів американець, е-е
|
| I’m like, «Ayy!»
| Я кажу «Ай!»
|
| Let’s be honest, I really had a long, long day! | Давайте будемо чесними, у мене справді був довгий-довгий день! |
| Okay, uh, I walked in like, «Bitch, what more can I say?»
| Гаразд, е-е, я зайшов начебто: «Суко, що ще я можу сказати?»
|
| Okay, what? | Гаразд, що? |
| Huh? | га? |
| What more can I say?
| Що ще я можу сказати?
|
| Still got the statements, stack 'em up, uh, you been in the way, bitch,
| Все ще маю заяви, складай їх, е-е, ти заважав, сука,
|
| back it up, uh
| резервне копіювання, е-е
|
| Practice what you preach, I guess that’s why they talkin' trash, uh-huh, uh
| Практикуйте те, що ви проповідуєте, я здогадуюсь, тому вони говорять нісенітницю, ага, ага
|
| Now they wanna pose with me, like «Uh-uh-uh, not so fast», uh
| Тепер вони хочуть позувати зі мною, типу «У-у-у, не так швидко», ну
|
| Your label be over me, like «Why we ain’t thought of that?» | Ваш ярлик наді мною, наприклад «Чому ми про це не подумали?» |
| Huh
| га
|
| Seeing me overseas off the grid, but I’m on the map (Okay, uh)
| Бачити мене за кордоном поза сіткою, але я на карті (Добре, е-е)
|
| Just got the next statement, shit is out of line like David Luiz, uh
| Щойно отримав наступну заяву, лайно виходить за межі, як Давид Луїс, е-е
|
| So many Ben Franklins, only blue life that matters to me
| Так багато Бенів Франклінів, для мене важливе лише блакитне життя
|
| Wholly new life, how it happened to me? | Абсолютно нове життя, як це сталося зі мною? |
| no daps, now they actin' bougie
| немає daps, тепер вони діють як бужі
|
| What you cook is from the cap, like you Ratatouille, absolutely mad,
| Те, що ви готуєте, це з шапки, як ви Рататуй, зовсім божевільний,
|
| if you didn’t like that, then sue me
| якщо тобі це не сподобалося, то подай на мене в суд
|
| I’m like, «Ayy!»
| Я кажу «Ай!»
|
| Let’s be honest, I really had a long, long day!
| Давайте будемо чесними, у мене справді був довгий-довгий день!
|
| Okay, uh, I walked in like, «Bitch, what more can I say?»
| Гаразд, е-е, я зайшов начебто: «Суко, що ще я можу сказати?»
|
| Okay, what? | Гаразд, що? |
| What? | Що? |
| What more can I say?
| Що ще я можу сказати?
|
| Still got the statements, stack 'em up, uh, you been in the way, bitch,
| Все ще маю заяви, складай їх, е-е, ти заважав, сука,
|
| back it up, uh | резервне копіювання, е-е |