Переклад тексту пісні Year of the Phoenix - Pyramaze

Year of the Phoenix (оригінал)

The time has come, the stars aligned
It’s meant to be, I see the signs
Out of the ashes, of beauty and power
A new beginning, this is the hour
Thirsty souls bound by the silence
Shall be reborn by their own story
And when the voices have risen
We will seal this pact of resurrecting glory
This is the year of the phoenix
Let all legends come to life
Turn the silence into thunder
Believe in one more wonder
Out of the old let the new arise
Forged in fire stronger than demise
Another season has come and gone
There will be another one
With true intents we march forever
Always striving to be better
Within the elusive dreamer
Slumbers a beauty almost pale
Now awakened and renewed
Creating another haunting tale
This is the year of the phoenix
Let all legends come to life
Turn the silence into thunder
Believe in one more wonder"

(переклад)

Настав час, зійшлися зірки
Це має бути, я бачу ознаки
З попелу, з краси та сили
Новий початок, настав час
Спраглі душі, пов’язані тишею
Мають відродитися власною історією
А коли піднялися голоси
Ми закріпимо цю угоду про воскресіння слави
Це рік фенікса
Нехай усі легенди оживають
Перетвори тишу на грім
Повірте ще в одне диво
Зі старого нехай виникає нове
Викований у вогні сильніший за загибель
Ще один сезон прийшов і пішов
Буде ще один
З справжніми намірами ми маршируємо вічно
Завжди прагне бути кращим
Всередині невловимого мрійника
Дрімає красуня майже бліда
Тепер пробуджений і оновлений
Створення ще однієї захоплюючої історії
Це рік фенікса
Нехай усі легенди оживають
Перетвори тишу на грім
Повірте ще в одне диво"